报头的俄文

• [bàotóu]
  "шапка" (газеты)

• "报复题材电影" 俄文翻译 :    Фильмы о мести
• "报复行为" 俄文翻译 :    акт возмездиярепрессалия
• "报夹" 俄文翻译 :    pinyin:bàojiāдержатель (для) газет
• "报复性打击" 俄文翻译 :    ответный удар
• "报子" 俄文翻译 :    pinyin:bàozi1) диал. афиша, объявление2) стар. вестник (приносящий семье экзаменующегося уведомление об успешной сдаче экзаменов; при системе государственных экзаменов)
• "报复主义" 俄文翻译 :    [bàofùzhǔyì] реваншизм
• "报孝" 俄文翻译 :    pinyin:bàoxiàoобъявить траур по родителям, сообщить о похоронах отца (матери); траурное извещение о родителях
• "报复 (电视剧)" 俄文翻译 :    Расправа (телесериал)
• "报官" 俄文翻译 :    pinyin:bàoguānдоносить (сообщать, заявлять) властям

• B 每一部队的组成在文件报头中解释。
  b Состав каждой категории сил объясняется в сопроводительной записке.
• 这些缩写的报文说明和报头纯系暂定的。
  Эти сокращенные описания сообщений и коды носят сугубо предварительный характер.
• 为什么要用汉文报头？你们还有大民族主义思想。
  Зачем твой дивный карандаш рисует мой арапский профиль?
• 他是西岸巴勒斯坦情报头子Tawfiq Tirawi的儿子。
  Мальчик является сыном Тауфика Тирави, главы палестинской разведки на Западном берегу.
• Isse`Kambooni'据认为是Turki的情报和反情报头目。
  Полагают, что Иссе «Камбуни» является руководителем разведки и контрразведки Турки.
• 该报头版刊登了一篇有关警方正在搜查申诉人的文章，还登了他的相片。
  На первой странице газеты была опубликована фотография заявителя с текстом о том, что его разыскивает полиция.
• 5.8 内部创立的品牌、报头、刊物名称、客户名单和实质类似的项目不应认列为无形资产。
  5.8 Созданные внутри компании фирменные знаки, шапки оформления титульных листов, оформление заглавий для печатных изданий, списки клиентов и другие предметы подобного свойства не должны учитываться в качестве нематериальных активов.
• 上述文件第30段，载列了一份报文功能清单，为简便易查，采用了三字码报头代表每一报文的功能。
  В пункте 30 вышеупомянутого документа приводится перечень видов сообщений. Для удобства и упрощения использования каждому виду сообщения в зависимости от его назначения присвоен трехбуквенный код.

• 报头的泰文
• 报头的英语：masthead (of a newspaper, etc.); nameplate
• 报头的法语：plaque
• 报头的日语：新聞の題字.新聞の第1面の何々新聞と書いてある部分.
• 报头的韩语：[명사] 신문의 제자란(題字欄). [신문의 이름·호수(號數)·발행인 등을 기록한 부분]
• 报头的印尼文：papan nama;
• 报头什么意思：bàotóu 报纸第一版、壁报、黑板报等上头标报名、期数等的部分。