抱有的俄文

• pinyin:bàoyǒu
  соблюдать, придерживаться (чего-л.)
  … 觀點 придерживаться (такой-то) точки зрения

• "抱月" 俄文翻译 :    окутывать месяц (напр.
• "抱景" 俄文翻译 :    pinyin:bàojǐngзаключать в объятия собственную тень (обр. в знач.: пребывать в полном одиночестве)
• "抱朴" 俄文翻译 :    pinyin:bàopúсохранять простоту (безыскусственность)
• "抱持" 俄文翻译 :    pinyin:bàochí1) держать в руках2) придерживаться (чего-л.), стоять на (какой-л. позиции)
• "抱朴子" 俄文翻译 :    Баопу-цзы
• "抱拳" 俄文翻译 :    pinyin:bàoquánобнимать ладонью одной руки кулак другой (приветствовать сложенными руками на уровне груди, малый поклон)
• "抱村" 俄文翻译 :    окружать (огибать) деревню (о реке)
• "抱拢" 俄文翻译 :    pinyin:bàolǒngпокрывать (чьи-л. проступки)
• "抱枕" 俄文翻译 :    валикбуфер

• 对於男女关系似乎抱有奇怪的幻想。
  Между ней и остальными членами Фантома существуют странные отношения.
• 查理曼对妹妹和母亲抱有同样的好感。
  Карэн тоже очень любит своего брата и мать.
• 但我们不应抱有任何不切实际的幻想。
  Но нам не следует тешить себя ложными иллюзиями.
• 尽管如此，人们仍抱有很大希望。
  Но несмотря на все это, прекрасная надежда сохраняется.
• 世界人民对这次会议抱有很高期望。
  Народы мира возлагают большие надежды на эту встречу.
• 但是，在此，我们也不能抱有幻想。
  Но и тут нам не следует предаваться иллюзиям.
• 智利对裁军和安全抱有坚定的信念。
  Чили следует твердым убеждениям в отношении разоружения и безопасности.
• 葡萄牙继续对他的工作抱有极高的期待。
  Португалия по-прежнему возлагает на него самые большие надежды.
• 法国对裁军谈判会议抱有很大的期望。
  Франция многого ожидает от Конференции по разоружению.
• 这些有助于导致对妇女抱有成见。
  Это нередко также способствует стереотипному изображению женщин.

• 抱有的泰文
• 抱有的英语：have
• 抱有的法语：vouer choyer embrasser
• 抱有的日语：（心に）抱いている.（考えを）持っている. 他抱有远大的理想lǐxiǎng／彼は遠大な理想を持っている. 抱有信心／自信を持っている.
• 抱有的韩语：[동사] 품다. 가지다. 지니다. 抱有相同的意见; 같은 의견을 가지다 抱有怀疑; 회의하다
• 抱有的阿拉伯语：اِمْتَلَكَ; تَمَلَّكَ; ملك; مَلَكَ; يمتلك;