抹杀的俄文

• [mǒshā]
  свести на нет; перечеркнуть (напр., успехи)

• "一笔抹杀" 俄文翻译 :    [yī bǐ mǒshā] обр. поставить крест на чём-либо
• "抹摋" 俄文翻译 :    pinyin:mǒshā1) стирать, уничтожать2) замазывать, замалчивать; затушёвывать
• "抹搭" 俄文翻译 :    pinyin:mǒdāизменять, нарушать верность (в любви)
• "抹棒子" 俄文翻译 :    стереть со стола
• "抹得开" 俄文翻译 :    pinyin:mòdekāiдиал. не стыдно, удобно, не совестно
• "抹死" 俄文翻译 :    pinyin:mǒsiзарезаться, покончить с собой
• "抹布" 俄文翻译 :    [mābù] тряпка; полотенце (для посуды)
• "抹泪" 俄文翻译 :    pinyin:mǒléiутирать слёзы
• "抹子" 俄文翻译 :    pinyin:mǒziмастерок, кельма; лопатка (штукатура); шпатель
• "抹灰" 俄文翻译 :    pinyin:mòhuīштукатурить

• 历史是不容欺瞒,也不容抹杀的。
  Историю нельзя ни фальсифицировать, ни предать забвению.
• 不应一笔抹杀微额信贷的积极作用。
  Эту позитивную роль микрофинансирования не следует полностью сбрасывать со счетов.
• 这是有目共睹的，也是不能随意抹杀的。
  Это признано всеми, и это неоспоримый факт.
• 人们说战争首先抹杀的是真相。
  Говорят, что первой во время войны погибает правда.
• 某些产业政策措施会抹杀竞争的积极作用。
  Определенные меры промышленной политики могут аннулировать позитивный эффект конкуренции.
• 所有这些行动都是蓄意抹杀撒哈拉人身份的一部分。
  Все эти действия являются частью систематических попыток ликвидировать самобытность сахарцев.
• 海牙会议对和平解决国际争端的贡献是不可抹杀的。
  Вклад Гаагской конференции в дело мирного урегулирования международных споров является бесспорным.
• “阿拉伯文学受到歪曲，其美丽和灿烂的一面被蓄意抹杀。
  Арабская литература представляется искаженно, а ее красота и богатство умышленно приуменьшаются.
• 所提议的法律解决办法往往抹杀了法律和软性法律之间的差别。
  Предлагаемые юридические решения часто стирают различия между правом и нарождающимися правовыми нормами.

• 抹杀的泰文
• 抹杀的英语：blot out; obliterate; write off 短语和例子 抹杀是非界线[限] blur out distinctions between right and wron...
• 抹杀的法语：动 biffer;effacer;supprimer;rejeter;ne tenir aucun compte de~事实nier les faits.
• 抹杀的日语：抹殺する.否定する. 反对个人崇拜 chóngbài 并不是抹杀先进的个人作用／個人崇拝に反対することは,決して進歩的な個人の役割を否定することではない. 一笔抹杀／簡単に抹殺してしまう. 历史事实是抹杀不了 buliǎo 的／歴史上の事実は消すことができない.
• 抹杀的韩语：[동사] 말살하다. 一笔抹杀; 단번에[죄다] 말살해 버리다 ＝[抹煞]
• 抹杀的印尼文：menghilangkan;
• 抹杀什么意思：mǒshā 一概不计；完全勾销；一笔～｜这个事实谁也～不了。也作抹煞。