指挥所的俄文

• pinyin:zhǐhuīsuǒ
  командный пункт

• "主指挥所" 俄文翻译 :    основной командный пунктосновной штаб
• "前进指挥所" 俄文翻译 :    первый эшелон
• "卡车指挥所" 俄文翻译 :    грузовой автомобиль командного пункта
• "备用指挥所" 俄文翻译 :    запасный штабзапасный командный пункт
• "射击指挥所" 俄文翻译 :    центр управления огнем
• "指挥所演习" 俄文翻译 :    командно-штабное учение
• "消防指挥所" 俄文翻译 :    пост пожарной охраны
• "通信/指挥所" 俄文翻译 :    командный пункт/пункт связи
• "指挥" 俄文翻译 :    [zhǐhuī] 1) командовать; руководить; управлять; прям., перен. дирижировать 2) командир; дирижёр
• "总指挥" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngzhǐhuīкомандующий фронтовыми частями (фронта, армии)
• "指挥刀" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuīdāoсабля
• "指挥员" 俄文翻译 :    [zhǐhuīyuán] командир
• "指挥官" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuīguānкомандир
• "指挥家" 俄文翻译 :    ДирижёрДирижёры
• "指挥权" 俄文翻译 :    командование
• "指挥棒" 俄文翻译 :    [zhǐhuībàng] дирижёрская палочка; жезл; указка
• "指挥灯" 俄文翻译 :    индика́торуказа́тельповоро́тник
• "指挥的" 俄文翻译 :    дирижерскийкомандный
• "指挥组" 俄文翻译 :    группа командования
• "指挥者" 俄文翻译 :    дире́кторрежиссёрдирижёр
• "指挥舰" 俄文翻译 :    флагман
• "指挥舱" 俄文翻译 :    командный модулькомандный отсек
• "指挥车" 俄文翻译 :    командно-штабная машинамашина управления
• "指挥部" 俄文翻译 :    [zhǐhuībù] штаб; командный пункт
• "指挥官级芬兰雄狮勋章获得者" 俄文翻译 :    Командоры ордена Льва Финляндии
• "指挥官级芬兰雄狮勋章" 俄文翻译 :    Командор ордена Льва Финляндии

• 陆军在旅以上级别的指挥所提供法律顾问。
  В СВ юрисконсульты имеются в командных пунктах на уровне бригады и выше.
• 他们袭击了国家警察指挥所，警察副司令遭受袭击。
  В четырех районах на дорогах были установлены заграждения, чтобы перекрыть поставки продовольствия населению.
• 检查站警察人数不够,根本无法有效地指挥所有交通。
  В результате этого торговцы оружием проезжают через такой контрольно-пропускной пункт без какой-либо оплаты.
• 他们袭击了国家警察指挥所，警察副司令遭受袭击。
  Они совершили нападение на управление национальной полиции в одном из департаментов и атаковали заместителя начальника полиции.
• 两名警察指控他偷了一名女士的项链，将他带到第七指挥所审讯。
  Полицейские обвинили его в краже женской цепочки и доставили его в седьмой участок для допроса.
• 大多数案件涉及占领学校，学校往往被政府部队用作临时军营或指挥所。
  Большинство случаев — семь — произошли на Минданао, причем три связаны с конфликтом с моро.
• 最终海军作了让步，同意一旦形势必要，可由麦克阿瑟全权指挥所有部队。
  В конце концов, ВМС согласились на верховное командование Макартура, если в этом возникнет необходимость.
• 起爆简易爆炸装置的指挥所可设在远达一公里之处，更难以发现和摧毁。
  Пункт управления взрывом СВУ может находиться на расстоянии до 1 км, что значительно усложняет его поиск и уничтожение.
• 大多数案件涉及占领学校，学校往往被政府部队用作临时军营或指挥所。
  Во многих случаях речь шла о занятии школ, которые часто используются в качестве временных казарм или командных пунктов правительственными силами.
• 从本质上来讲，设在南朝鲜境内的联合国指挥所不外乎是美利坚合众国的武装部队。
  Тем самым усугубляется разделение и затрудняется сотрудничество и братский взаимный обмен между севером и югом Кореи.

• 指挥所的英语：a command post
• 指挥所的法语：poste de commandemen poste de commandement
• 指挥所的韩语：지휘소
• 指挥所的阿拉伯语：مركز قيادة;
• 指挥所什么意思：  1.  指挥军队作战的场所。    2.  一种纺织领导机构。 如： 防空指挥所。