指派的俄文

• [zhǐpài]
  назначать; направлять (напр., на работу); наряжать (напр., в караул)

• "指派的程式" 俄文翻译 :    назначенная программа
• "站台指派" 俄文翻译 :    назначение сайта
• "被指派人" 俄文翻译 :    назначаемое должностное лицо
• "站台指派规则" 俄文翻译 :    правила назначения сайта
• "被指派的站台" 俄文翻译 :    назначенный сайт
• "被指派的管理点" 俄文翻译 :    назначенная точка управления
• "等待重新指派任务的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "为确认贫困的嫌疑犯和被告指派律师的规则" 俄文翻译 :    "правила назначения адвоката подозреваемым и обвиняемым
• "常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会" 俄文翻译 :    "консультативный комитет постоянных представителей и других представителей
• "指法" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐfǎмуз. аппликатура
• "指沓" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐtàнапёрсток
• "指正" 俄文翻译 :    [zhǐzhèng] вносить поправки; исправлять (напр., ошибки); высказывать замечания
• "指点" 俄文翻译 :    [zhǐdiǎn] 1) показывать; инструктировать 2) критиковать; осуждать (недостатки)
• "指槐骂柳" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuáimàliǔуказывать на акацию, а ругать иву (обр. в знач.: говорить обиняками, намёками, не напрямик)
• "指点儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐdiǎnrопознавать, обличать, уличать (напр. ответчика на очной ставке)
• "指桑骂槐" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐsāngmàhuáiуказывать на тутовник, а бранить акацию (обр. в знач.: говорить обиняками, намёками, не напрямик)
• "指点明白" 俄文翻译 :    показ

• 指派机构应尽速指定独任仲裁员。
  Компетентный орган назначает единоличного арбитра как можно скорее.
• (b) 行使任何议定书指派的职能。
  b) Выполнение функций, возлагаемых на него любым протоколом.
• 法官的指派反映了诉讼案件的数量。
  Распределение судей в соответствии с числом дел, требующих рассмотрения.
• 他表示支持指派常设仲裁院为存储处。
  Оратор выражает поддержку назначению ППТС в качестве хранилища.
• 这个定义叫做冯·诺伊曼基数指派。
  Данное определение также называется распределением кардинальных чисел по фон Нейману.
• 他拒绝指派一名律师代表他出庭。
  Он отказывается назначить адвоката для представления его позиции.
• 其他两名干事被指派做其他工作。
  На других двух сотрудников были возложены иные обязанности.
• 委员会指派了两名成员开展调查。
  Для проведения расследования Комитет назначил двух своих членов.
• 因此法庭支付这些被指派的律师。
  Поэтому эти назначенные адвокаты получают вознаграждение от Трибунала.

• 指派的泰文
• 指派的英语：appoint; name; designate 短语和例子 指派某人任某职 designate sb. to an office
• 指派的法语：动 désigner;nommer
• 指派的日语：（ある仕事をするために人を）任命し派遣する. 铁道部指派他领导这座大铁桥的施工／鉄道省は彼をこの大鉄橋の工事の指導に当たらせた.
• 指派的韩语：[동사] 파견하다. 临lín时指派的人员; 임시 파견한 인원 指派他当领队; 그를 인솔자로 파견하다 此项工作要指派专人负责; 이 일은 전문 요원을 파견하여 책임지도록 해야 한다 ＝[派遣]
• 指派的阿拉伯语：أثقل; أشار; أشبع; أوْكل; إتخذه رمزا; إختار لمنصبه; إنقض على; اتهم; انتدب; تخلى; جهز; حدد; حمل; حول ملكية; خص; خصص; خصص لغرض معي; خَصَّصَ; خَوَّلَ; دل; رجع; رمز; سمى; صنف; عزا; عين; عيّن; فوض; فوّض; قس...
• 指派的印尼文：lantik; melantik; memanggil; membagi; membebankan; membentuk; memberi; memberikan; membina; memilih; mempertanggungjawabkan; memperuntukkan; menamakan; mencalonkan; mengagih; mengangkat; menganugerahi...
• 指派什么意思：zhǐpài 派遣（某人去做某项工作）：受人～丨～他担当这个任务。