指示灯的俄文

• транспарант

• "方向指示灯" 俄文翻译 :    поворо́тникиндика́торуказа́тель
• "引示灯" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshìdēngэл. контрольная лампа
• "指示" 俄文翻译 :    [zhǐshì] 1) указывать; показывать 2) давать указания [директивы]; указание; директива; инструкция
• "指示值" 俄文翻译 :    ориентировочные величины
• "指示剂" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshìjìхим. индикатор (напр. изотопный)
• "指示器" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshìqìтех. индикатор, указатель; индикаторный
• "指示图" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshìtúиндикаторная диаграмма
• "指示棍" 俄文翻译 :    указкауказа́тельука́зка
• "指示点" 俄文翻译 :    определенной участок
• "指示牌" 俄文翻译 :    указатель
• "指示的" 俄文翻译 :    директивауказательный
• "指示符" 俄文翻译 :    указа́тельиндика́тор
• "指示药" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshìyàoхим. индикатор (напр. изотопный)
• "指示词" 俄文翻译 :    Указательные местоимения
• "蒙指示" 俄文翻译 :    получить (Ваши) указания
• "书面的指示" 俄文翻译 :    предписание
• "付款指示表" 俄文翻译 :    платёжное поручение
• "公司法指示" 俄文翻译 :    директива по законодательству о компаниях
• "化学指示剂" 俄文翻译 :    химический индикатор
• "发纵指示" 俄文翻译 :    pinyin:fāzhōngzhǐshìпускать и направлять (первоначально: гончих); руководить закулисно; действовать чужими руками
• "发踪指示" 俄文翻译 :    pinyin:fāzhōngzhǐshìпускать и направлять (первоначально: гончих); руководить закулисно; действовать чужими руками
• "同步指示器" 俄文翻译 :    синхронометр, синхроноскоп
• "地平指示器" 俄文翻译 :    указатель углового пространственного положения
• "基本指示数" 俄文翻译 :    основные показатели
• "指示方向之星" 俄文翻译 :    путево́дная звезда́
• "指示方向" 俄文翻译 :    ориентировка

• 指示灯系统将适时给予提示。
  Система световой сигнализации обеспечит соответствующие подсказки.
• 关于核准车辆照明灯和指示灯的安装的统一规定。
  Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации.
• 有3个指示灯。
  Вы видите три цвета.
• 为协助发言者掌握时间，发言者讲台上安装了一个指示灯系统。
  Для того чтобы помочь выступающим соблюсти регламент, на трибуне установлена световая сигнальная система.
• 为了协助发言者掌握时间，在发言者讲台上安装了一个指示灯系统。
  Для того чтобы ораторы могли управлять своим временем, на трибуне рядом с оратором была установлена система световой сигнализации.
• 她又说，基金的指示灯是人发会议行动纲领和人发会议五周年重要行动。
  Она добавила, что Фонд в своей деятельности руководствуется ключевыми мероприятиями Программы действий МКНР и МКНР+5.
• 为了便于遵守时限，讲演台上可能安装指示灯系统，接近5分钟时限时即亮灯提醒。
  Чтобы облегчить соблюдение регламента, на кафедре может быть установлена система световой сигнализации, извещающая о скором истечении пятиминутного времени.
• 为了便于遵守时限，讲演台上可能安装指示灯系统，接近3分钟时限时即亮灯提醒。
  Чтобы облегчить соблюдение регламента, на кафедре может быть установлена система световой сигнализации, извещающая о скором истечении трех минут, отведенных для выступления.
• (e) 加装军用规格的牵引钩以及拖车指示灯的电源接头，每辆车所涉费用约500美元。
  e) установка сцепной вилки военного образца и соответствующих разъемов для подключения фонарей прицепа примерной стоимостью 500 долл. США на автотранспортное средство.
• 他解释说，由于指示灯很快将变颜色，他只能部分宣读在会场分发的发言稿，但请求将其归入会议记录。
  Оратор, помня о том, что световая реклама быстро меняет свой цвет, объясняет, что он зачтет лишь часть своей речи, распространенной среди делегатов, однако просит, чтобы текст его выступления был включен в отчет о заседании.

• 指示灯的英语：pilot lamp; pilot light; guiding lights; indicator lamp; indicator light; indicating lamp ◇指示灯插座 pilot bracket
• 指示灯的法语：lampe pilote;lampe indicatric lampe témoin
• 指示灯的日语：せきランプ モニタランプ ディスプレイランプ サインランプ パイロットランプ サイン電球 テライト いちとう サインでんきゅう ミニアチュアランプ こがたでんきゅう ひょうじとう ひょうじランプ ミニランプ こくちとう
• 指示灯的韩语：[명사] (1)〈전기〉 조명등. 표시등. 파일럿램프(pilot lamp). ＝[指路灯] (2)〈전자〉 ⓐ 인디케이터(indicator). ⓑ 검사 표시등(check light).