指路的俄文

• pinyin:zhǐlù
  путеводный, руководящий

• "指路标" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐlùbiāoуказатель дороги, веха
• "指路明星" 俄文翻译 :    путеводная звезда
• "指路明灯" 俄文翻译 :    Направляющий свет
• "星光指路" 俄文翻译 :    Звёздный свет (Коты-Воители)
• "指距" 俄文翻译 :    пядь
• "指趣" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐqùсм. 旨趣
• "指责游戏" 俄文翻译 :    игра взаимных обвинений
• "指责受害人" 俄文翻译 :    Обвинение жертвы
• "指责" 俄文翻译 :    [zhǐzé] порицать; обвинять; осуждать
• "指踪" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐzōngуказания, наставления, руководство

• 提高人民生活质量是我们的指路明灯。
  Мы добиваемся того, чтобы улучшить качество жизни нашего народа.
• 它应该是东南欧整个地区的指路明灯。
  Она должна быть таковой для всего региона Юго-Восточной Европы.
• 欧洲联盟的历史是我的指路明灯。
  Моей путеводной звездой является история Европейского союза.
• 这两份文件都是确保两性平等的重要指路牌。
  Оба они являются важнейшими ориентирами в работе по обеспечению гендерного равенства.
• 《联合国宪章》各项宗旨和原则是一盏指路明灯。
  Принципы и цели Устава Организации Объединенных Наций являются для нас маяком.
• 希望托克劳会成为其他领土和管理国的指路明灯。
  Следует надеяться, что Токелау станет ориентиром для других территорий и управляющих держав.
• 开罗的理想和合作精神一直是我们的指路明灯。
  В ходе этих обсуждений мы руководствовались идеалами и духом сотрудничества, который был продемонстрирован в Каире.
• 特别是，我要感谢秘书长，他是我们在联合国的指路明灯。
  Прежде всего мы хотели бы выразить благодарность Генеральному секретарю нашей Организации, который является нашим светочем.
• 它们也将成为裁谈会共有的记忆，在未来的年月里将为我们指路。
  Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы.
• 因此，非洲在许多方面都是国际合作与伙伴关系机会的指路明灯。
  Поэтому во многих отношениях Африка является маяком надежды в плане международного сотрудничества и партнерства.

• 指路的英语：directions
• 指路的法语：montrer le chemin
• 指路的韩语：길을 가리키다. 指路标; 도표(道標)
• 指路什么意思：  1.  犹望尘。    ▶ 唐 李商隐 《祭长安杨郎中文》： “卓尔风标， 朗然流品。 妍若春晖， 烈如冬凛。    ▶ 燕 石知愧， 齐 竽自审。 咸指路以光销， 尽登门而声寝。”    2.  指引道路。    ▶ 巴金 《秋》二四： “要不是你们指...