指鼻的俄文

• показать пальцем на нос (на себя, при слове ?я?)

• "指麾" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuī1) подавать сигналы2) см. 指揮
• "指鹿为马" 俄文翻译 :    [zhǐ lù wéi mǎ] обр. называть чёрное белым; сознательно извращать истину
• "挈" 俄文翻译 :    pinyin:qiè; qì1) qiè брать; держать, нести2) qiè вести; брать с собой3) qiè поддерживать, помогать4) qiè собирать воедино; приводить в порядок5) qiè, qì * резать, вырезать (что-л., на чём-л.)6) qiè, qì * разрушать, наносить ущербакт, документ, запись
• "指鸡骂狗" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐjīmàgǒuуказывать на (иметь в виду) петуха, а ругать собаку (обр. в знач.: говорить обиняками, намёками, не напрямик)
• "挈其妻子而去之" 俄文翻译 :    взяв с собой жену и сына, (он) отправился туда
• "指骨" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐgǔанат. кости пальцев, фаланги
• "挈其手" 俄文翻译 :    взять его (за) руку
• "指顾" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐgù1) быстро, мигом, молниеносно2) близко, рукой подать
• "挈壶" 俄文翻译 :    pinyin:qièhú1)* см. 挈壺氏2)* цеху (металлический сосуд для вина в форме корзиночки)

• 指鼻的英语：f-n