挑唆的俄文

• [tiǎosuō]
  подстрекать; провоцировать; настраивать против кого-либо/чего-либо

• "挑口板" 俄文翻译 :    торпедоприборная панель
• "挑取" 俄文翻译 :    pinyin:tiāoqǔ1) выбирать2) вызывать (напр. на бой)
• "挑圆片" 俄文翻译 :    игра́ в бло́шки
• "挑卖" 俄文翻译 :    pinyin:tiāomàiторговать вразнос
• "挑土" 俄文翻译 :    pinyin:tiāotǔ1) переносить землю, см. 土堆2) обозначение ключа 土, №32, с левой стороны сложного иероглифа
• "挑动" 俄文翻译 :    [tiǎodòng] провоцировать; подстрекать; подстрекательство
• "挑大梁" 俄文翻译 :    [tiǎo dàliáng] обр. взять на себя всю ответственность; сыграть решающую роль
• "挑剔的" 俄文翻译 :    придирчивыйразборчивыйкаверзныйщепетильный
• "挑夫" 俄文翻译 :    [tiāofū] носильщик

• 那些从一开始就极力挑唆的人将对其[后後]果负责。
  Ответственность за последствия этой уловки ляжет на тех, кто на нее изначально пустился.
• 如何避免挑唆行为和怂恿犯罪，是颇有挑战性的问题。
  Сложность заключается в том, чтобы не допустить провокационных действий и подстрекательства к совершению преступления.
• 挑唆人们至国外进行某种侵犯儿童的性犯罪也是一项罪行。
  В качестве правонарушения квалифицируется также подстрекательство к совершению определенных половых правонарушений в отношении детей за рубежом.
• 被减刑的不到18岁的刑事罪犯常常是受挑唆而犯罪的。
  Лиц моложе 18 лет, которым в уголовном порядке назначалось более мягкое наказание, нередко подстрекали к совершению таких преступлений.
• 但是当时作出此种判决时受到了挑唆和操纵，当时宣判的目的在于抑制人民的怒火。
  Однако это происходило в условиях провокации и манипуляции, а вынесение обвинительного приговора было признано сдержать народный гнев.
• 美国发言的挑唆口吻，对黎巴嫩以及对黎巴嫩与叙利亚的关系来说，都是不好的。
  Подстрекательский тон заявления, с которым выступил представитель Соединенных Штатов, не сулит ничего хорошего ни Ливану, ни его отношениям с Сирией.

• 挑唆的泰文
• 挑唆的英语：incite; abet; bet; instigate 短语和例子 挑唆他人 stir up others
• 挑唆的法语：动 provoquer;inciter;susciter;pousser
• 挑唆的日语：そそのかす.けしかける. 要警惕 jǐngtì 背后有人挑唆／陰でそそのかす者を警戒せよ.
• 挑唆的韩语：☞[调tiáo唆]
• 挑唆什么意思：tiǎo suō 调唆。