挑起的俄文

• pinyin:tiǎoqǐ
  1) поднимать (высоко)
  2) возбуждать; провоцировать

• "挑费" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎofèi, tiǎofeiрасходы на жизнь, повседневные расходы
• "挑衅的" 俄文翻译 :    агрессивный
• "挑达" 俄文翻译 :    pinyin:tiāotàходить туда и сюда; резвиться, развлекаться
• "挑衅" 俄文翻译 :    [tiǎoxìn] провоцировать; провокация; провокационный
• "挑选" 俄文翻译 :    [tiāoxuǎn] выбирать; подбирать; выбор
• "挑菜节" 俄文翻译 :    pinyin:tiāocàijiéпраздник сбора дикорастущих овощей (2-й день 2-й луны)
• "挑选出" 俄文翻译 :    подбиратьподобрать
• "挑花儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎohuārвышивать цветами (узорами); вышивание
• "挑选出来的" 俄文翻译 :    избранный

• 他在一定程度上挑起了塔吉克斯坦内战。
  В это время в Таджикистане развернулась гражданская война.
• 这挑起并加剧了整个区域的不稳定。
  Это ведет к нестабильности всего региона и усугубляет ее.
• 我们并未投机冒险，也未挑起事端。
  Мы не прибегаем к авантюрам и провокациям.
• 众所周知,厄立特里亚并没有挑起敌对。
  Хорошо известно, что Эритрея не начинала боевых действий.
• 观察团无法确定谁先挑起了这一事件。
  Миссия не смогла установить, по чьей вине произошел этот инцидент.
• 而巴勒斯坦人反倒被指责挑起事端。
  Однако именно палестинцев обвиняют в подстрекательстве.
• 然而，这场战争并非它挑起的。
  По сути дела, идет неспровоцированная война.
• 之前挑起的争论完全没有必要。
  Произошедшей ранее дискуссии нет никакой необходимости.

• 挑起的泰文
• 挑起的英语：provoke; stir up; instigate 短语和例子 挑起冲突 provoke a conflict [clash]; 挑起内战 stir up a civil war;...
• 挑起的法语：susciter suscitation
• 挑起的日语：引き起こす.挑発する. 挑起边境冲突 chōngtū ／国境紛争を挑発する.
• 挑起的韩语：[동사] (1)도발하다. 일으키다. 挑起战争; 전쟁을 일으키다 (2)(장대 따위에) 내걸다.
• 挑起的印尼文：memanjakan; mencambuk; mencundang; mengarih; mengasung; mengebur; menggairahkan; menggalakkan; menggelorakan; mengguncangkan; menghasut; menyalakan; merangsang; merangsangkan; merenyukkan;
• 挑起什么意思：tiǎoqǐ [provoke;incite;stir up;instigate] 挑动起来 他极力挑起争论 他在两国间挑起战争