挟制的俄文

• [xiézhì]
  принудить силой

• "挟击" 俄文翻译 :    pinyin:xiéjīатаковать (ударить) с двух сторон; взять в клещи
• "挟仇" 俄文翻译 :    pinyin:xiéchóuпитать вражду, таить ненависть
• "挟削" 俄文翻译 :    pinyin:xiéxiāoзахватывать (присваивать) и эксплуатировать; аннексировать
• "挟书律" 俄文翻译 :    pinyin:xiéshūlǜист. указ Цинь Ши-хуана (213 г. до н. э.) о запрещении населению держать дома канонические книги (кроме гадательных и медицинских)
• "挟功" 俄文翻译 :    pinyin:jiágōngкичиться заслугами
• "挟义" 俄文翻译 :    pinyin:xiéyìполагаться (опираться) на справедливость; действовать с учётом высоких принципов
• "挟势" 俄文翻译 :    pinyin:xiéshìопираться на силу
• "挟" 俄文翻译 :    I [jiā] = 夹 II II [xié] = 挟
• "挟妓" 俄文翻译 :    pinyin:xiájìвозить (за собой) любовниц (проституток)

• 我们不要让它受到程序性问题和规则的挟制。
  Так давайте же не позволим ей стать заложницей процедурных проблем и правил.
• 换言之，安全理事会改革尝试成败与否不能对更广泛的改革有任何挟制。
  Иными словами, реформа в более широком смысле слова не может зависеть от успеха или провала усилий, направленных на преобразование Совета Безопасности.

• 挟制的泰文
• 挟制的英语：take advantage of sb.'s weakness to enforce obedience; force sb. to do one's bidding
• 挟制的日语：強制する.脅迫する.
• 挟制的韩语：[동사] (세력 또는 남의 약점을 이용하여) 억누르다. 압박[협박]하다. 他那个火暴性情, 哪儿肯受人挟制? 그의 그런 포악한 기질로 보아, 어찌 남의 협박이 통하겠는가? ＝[胁制]
• 挟制什么意思：xiézhì 倚仗势力或抓住别人的弱点，强使服从：～人│受人～。