挪移的俄文
音标:[ nuóyí ] 发音:
"挪移"的汉语解释用"挪移"造句挪移 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:nuóyí
1) переместить
2) заимствовать; использовать не по назначению
- "挪用公款" 俄文翻译 : незаконное присвоениерастрата
- "挪用 (艺术)" 俄文翻译 : Апроприация
- "挪超" 俄文翻译 : Чемпионат Норвегии по футболу
- "挪用" 俄文翻译 : [nuóyòng] 1) использовать не по прямому назначению (напр., ассигнования) 2) присвоить; использовать для личных нужд (общественные средства)
- "挪近" 俄文翻译 : pinyin:nuójìnпридвинуть (пододвинуть что-л.) поближе
- "挪款" 俄文翻译 : перенести средства (из одной статьи в другую)
- "挪迟" 俄文翻译 : отсрочитьперенестипередвинуть
- "挪撮собрать," 俄文翻译 : перечислив с других статей
- "挫" 俄文翻译 : [cuò] тк. в соч. 1) неудача 2) подавить; сломить (напр., дух) • - 挫败 - 挫伤 - 挫折
例句与用法
- 在该埋存站安装了现代化的监测和挪移侦查系统。
На территории хранилища установлена современная система наблюдения и слежения. - 挪移政府仓库储存和非法的生产,是这些武器非法贸易的主要来源。
Основными источниками незаконной торговли этим оружием является хищение его с государственных складов, а также незаконное производство. - 此外,令人无法承受的外债水平通过挪移发展资源,也进一步损害了发展筹资活动。
Эта неблагоприятная ситуация особенно явно проявляется в наименее развитых странах. - 另外也需要发挥国际和区域组织之间的互补性,同时避免重复和挪移资源。
Необходимо, чтобы деятельность международных и региональных организаций была в большей мере взаимодополняемой, но при этом следует избегать дублирования и нецелевого расходования ресурсов. - 此外,令人无法承受的外债水平通过挪移发展资源,也进一步损害了发展筹资活动。
Кроме того, огромные объемы внешней задолженности еще больше подрывают финансирование в целях развития, поскольку отвлекают ресурсы, которые могли бы быть направлены на обеспечение развития. - 联合王国核武器机构的许多设施都酌情使用这种监测手段,以便侦察擅自挪移裂变材料的情况。
Они обеспечивают условия, при которых исключается возможность несанкционированного незаметного перемещения материалов за пределы объекта. - (b) 他可以在任何其他情况下在此物品上贴上.不得挪移或搬弄.的警示。
b) оно может, во всех других случаях, прикрепить к объекту бирку с предупреждением о том, что его нельзя передвигать или совершать с ним какие-либо другие действия _. - 联合王国核武器机构的许多设施都酌情使用这种监测手段,以便侦察擅自挪移裂变材料的情况。
Такие контрольно-измерительные устройства используются, где это уместно, на многих объектах Управления Соединенного Королевства по ядерному оружию в целях выявления любых несанкционированных перемещений расщепляющихся материалов.