捕获权的俄文

• pinyin:bǔhuòquán
  мор., юр. призовое право

• "捕获" 俄文翻译 :    [bǔhuò] поймать; задержать, арестовать
• "捕获品" 俄文翻译 :    pinyin:bǔhuòpǐn1) мор., юр. приз2) воен. трофеи
• "捕获者" 俄文翻译 :    ловец
• "捕获量" 俄文翻译 :    добыча
• "偶然捕获物" 俄文翻译 :    прилов
• "捕获缓冲区" 俄文翻译 :    буфер записи
• "捕获辐射带" 俄文翻译 :    замкнутый радиационный пояс
• "稳定捕获量" 俄文翻译 :    экологически обусловленный улов
• "补充捕获量" 俄文翻译 :    уровень восстановления стада
• "中子捕获治疗" 俄文翻译 :    Нейтрон-захватная терапия
• "可核查的捕获" 俄文翻译 :    поддающиеся проверке данные об улове
• "可持续性捕获量" 俄文翻译 :    экологически обусловленный улов
• "捕获偶极子天线" 俄文翻译 :    дипольная антенна с захватывающим устройством
• "捕获离子质谱仪" 俄文翻译 :    масс-спектометр захваченных ионов
• "染色体构象捕获" 俄文翻译 :    Определение конформации хромосом
• "情报、监视、目标捕获和侦察" 俄文翻译 :    "разведка
• "生物能源与碳捕获和储存" 俄文翻译 :    Биоэнергетика со связыванием и хранением углерода
• "在延绳捕鱼中减少附带捕获海鸟国际行动计划" 俄文翻译 :    международный план действий по сокращению прилова морских птиц при ярусном рыбном промысле
• "关于捕捞能力管理、捕鲨及延绳钓渔业中偶然捕获海鸟的协商" 俄文翻译 :    "консультации по вопросам управления промысловыми мощностями
• "捕网" 俄文翻译 :    сачо́к
• "捕缉" 俄文翻译 :    pinyin:bǔqìсхватить, арестовать

• 议会总是设法对渔业管理安排和捕获权作进一步修正。
  Парламент постоянно изучает меры по организации рыболовства и право на отлов рыбы.
• 缔约国拒绝接受本应向所有这些人员平均分配捕获权的论点。
  Оно не согласно с тем, что всем им следовало бы предоставить равные права на вылов.
• 缔约国认为，和获得捕获权的人相比，提交人并没有受到非法歧视。
  Оно утверждает, что никакой противозаконной дискриминации между авторами и теми, кому были предоставлены права вылова, не проводилось.
• 因此，他们只能以很高的价格向其他人租用捕获权，因而导致他们的公司破产。
  В результате они были вынуждены арендовать все права вылова у других лиц по непомерным ценам и в конечном счете обанкротились.
• 因此，他们只能以很高的价格向其他人租用捕获权，因而导致他们的公司破产。
  В результате они были вынуждены арендовать все права вылова у других лиц по непомерным ценам и в конечном счете обанкротились.
• 所以，捕获权只是在它们只能通过法律行为加以废除或修改这一意义上才具有永久性质。
  Поэтому права вылова являются постоянными лишь в том смысле, что их можно отменить или изменить лишь посредством законодательного акта.

• 捕获权的英语：jus praedae