捞起的俄文

• вылавливать

• "捞稻草" 俄文翻译 :    [lāo dàocǎo] хвататься за соломинку
• "捞着" 俄文翻译 :    pinyin:láozhuó, láozháoдиал. получить; добиться; удалось
• "捞金鱼" 俄文翻译 :    Кингё-сукуй
• "捞毛的" 俄文翻译 :    pinyin:lāomáodeслуга в публичном доме
• "捞钱" 俄文翻译 :    pinyin:láoqiánдиал. наживать (загребать) деньги нечестным путём
• "捞本儿" 俄文翻译 :    pinyin:lāoběnrвернуть свои деньги (затраты); отыграться, взять реванш
• "捞面" 俄文翻译 :    pinyin:láomiànвылавливать лапшу (из котла)
• "捞本" 俄文翻译 :    [lāoběn] отыграться, взять реванш
• "捞饭" 俄文翻译 :    pinyin:láofàn1) доставать сваренный рис дуршлагом2) диал. варёный и допаренный до готовности рис; допаривать на пару варёный рис

• 大韩民国海军在现场打捞起一具尸体。
  ВМС Республики Корея извлекли на месте одно тело .
• 大韩民国海军在现场打捞起一具尸体。
  Северокорейский экипаж продолжал обстреливать корабли Республики Корея, и после дополнительного огня с их стороны аппарат затонул.
• 一艘沉船被打捞起来,并由一艘拖船拖往Karun河。
  Было поднято затонувшее судно, которое было отбуксировано в реку Карун.
• 打捞起来的时候散发著耀眼的光辉，但立刻就失去了光芒。
  «Мы продолжали раздувать слабый огонёк жизни, но с каждым мгновением он угасал.
• 这三艘船中的一艘―― NAKILAT 75被打捞起来并修好。
  Одно из этих судов, НАКИЛАТ 75, было поднято и отремонтировало.
• 德国人再次打捞起舰只，却于1944年9月遭轰炸机第二度击沉。
  Немцы снова подняли корабль, и снова он был потоплен бомбардировщиками союзников в сентябре 1944 года.
• 这三艘船中的一艘---- NAKILAT 75被打捞起来并修好。
  Одно из этих судов, НАКИЛАТ 75, было поднято и отремонтировало.
• 他称，在拘留三天[后後]，他被扔到海里，约15分钟之[后後]被捞起。
  Он утверждает, что после трехдневного задержания он был брошен в море, где минут через пятнадцать был подобран проходящим судном.
• 他被一所拖捞船捞起，被指控走私武器和非法离开苏丹，然[后後]再次被送交安全部门。
  В море его подобрал траулер, а позднее он был обвинен в торговле оружием и незаконном выезде из Судана и вновь передан в руки органов безопасности.

• 捞起的英语：yusheng