捡破烂的俄文

• pinyin:jiǎnpòlàn
  подобрать оброненную (кем-л.) вещь

• "捡破烂儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnpòlànrподобрать оброненную (кем-л.) вещь
• "破烂" 俄文翻译 :    [pòlàn] 1) рваный, драный; истрёпанный 2) старьё; хлам 破烂王 [pòlànwáng] — старьёвщик
• "破烂的" 俄文翻译 :    оборванный
• "破烂货" 俄文翻译 :    pinyin:pòlànhuòхлам, старьё; тухлятина (о продуктах)
• "破烂的电梯" 俄文翻译 :    Липовый лифт
• "捡点" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎndiǎnискать, подыскивать
• "捡漏儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnlòur1) подобрать что плохо лежит; нажиться на чужой беде2) диал. поймать на слове; придраться к слову, прицепиться к сказанному
• "捡漏" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnlòuзаделать течь в крыше; частичный ремонт крыши
• "捡穷的" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnqióngdeтряпичник; нищий, собирающий хлам на улицах
• "捡渣" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnzhāотходы в фарфоровом производстве, идущие на выделку грубых изделий
• "捡起" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnqǐподнять (что-л.); подобрать
• "捡波管" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnbōguǎnдетекторная лампа
• "捡起来" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnqǐláiподнять (что-л.); подобрать

• 向捡破烂者和拾荒者等最贫穷群体进行宣传和教育是最大的挑战。
  Одной из самых важных задач является охват самых бедных слоев населения, таких как сборщики утиля и тряпичники.
• 就发展中国家而言，拾荒者和捡破烂者的作用和地位是这个问题的一个重要方面。
  В этом контексте важной характерной особенностью в развивающихся странах является роль и статус уличных сборщиков мусора и старьевщиков.
• 在波哥大，被称为 " 纸板人 " 的捡破烂者已被安排加入废物回收合作社。
  В Боготе мусорщики, специализирующиеся на сборе бумаги и картона, создали кооперативы по переработке отходов.
• 多数儿童说，他们的家庭贫穷，是由于经济需要使他们到街上行乞或进行其他活动，例如捡破烂或卖小商品。
  Многие дети заявили, что они родились в бедных семьях и что экономическая необходимость заставила их встать на путь попрошайничества или заняться другими видами «уличной» деятельности, такой, как уборка мусора или торговля.

• 捡破烂的英语：waste picker
• 捡破烂的法语：chercher au rebut des choses de petite valeu
• 捡破烂的日语：jian3po4lan4 くず拾い
• 捡破烂什么意思：捡取别人扔掉的废品。