排气的俄文

• pinyin:páiqì
  1) выпускать пар; выкачивать воздух
  2) тех. отсос; выхлоп

• "排气口" 俄文翻译 :    pinyin:páiqìkǒuвыхлопное сопло
• "排气孔" 俄文翻译 :    вентиляционное отверстиевоздушный клапанвходное или выходное отверстие
• "排气机" 俄文翻译 :    pinyin:páiqìjīтех. воздушный насос, вытяжной вентилятор
• "排气的" 俄文翻译 :    выхлопной
• "排气窗" 俄文翻译 :    жабры
• "排气管" 俄文翻译 :    pinyin:páiqìguǎnвыхлопная труба
• "排气罩" 俄文翻译 :    зонтикзонт
• "排气量" 俄文翻译 :    Рабочий объём
• "排气阀" 俄文翻译 :    pinyin:páiqìfáтех. выпускной (выхлопной) клапан
• "底部排气" 俄文翻译 :    насадка для обеспечения истечения газов из донной части снаряда
• "排气再循环" 俄文翻译 :    Система рециркуляции выхлопных газов
• "排气速度" 俄文翻译 :    скорость истечения
• "排气阀门" 俄文翻译 :    Регулировочный клапан
• "排气催化系统" 俄文翻译 :    система каталитической очистки выхлопных газов
• "排比" 俄文翻译 :    pinyin:páibǐ1) располагать в ряд2) лит. параллелизм (с эмфазой); параллельный ряд
• "排档间饰" 俄文翻译 :    Метопа
• "排查" 俄文翻译 :    проверятьизучатьисследоватьпроверитьвыучитьвыучиватьизучить
• "排架" 俄文翻译 :    pinyin:páijiàбибл. расставлять (книги) по стеллажам
• "排板" 俄文翻译 :    pinyin:pábǎnполигр. набирать; набор; верстать; вёрстка

• 在空运时，不允许包件排气。
  При воздушных перевозках установление на упаковках выпускных устройств не разрешается.
• 第二个开口模拟紧急排气孔并用防爆盘封闭。
  Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной.
• 请看这个大排气孔，这是发动机火焰的出口。
  Обратите внимание на огромное сопло — из него выбивается пламя двигателя.
• 也将此称为窑排气旁通管。
  Также упоминается как байпас отработанных газов печи.
• 天然气开采过程中的燃烧、排气和回注。
  Сжигание, выброс в атмосферу и обратная закачка газа во время добычи природного газа.
• 右边试验台上的排气孔是左边的5倍之大。
  Сопло на правом испытательном стенде в пять раз длиннее того, что на левом.
• 关于核准更换摩托车排气管消声系统的统一规定。
  Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения непервоначальных сменных систем глушителей (ССГ) для мотоциклов.
• 中型散货箱必须配备能够在运输过程中排气的装置。
  КСГМГ должен быть снабжен устройством, обеспечивающим вентиляцию в ходе перевозки.
• 4.1.1.8.2 空运时，不允许包件排气。” 。
  4.1.1.8.2 При воздушных перевозках наличие вентиляционных отверстий в таре не допускается".
• 这个排气孔的直径可以通过使用不同孔径的孔板加以改变。
  Диаметр этого выпускного отверстия можно варьировать, используя диафрагмы с различными отверстиями.

• 排气的英语：[机械工程] exhaust; aerofluxus; air-out; exit gas; ventilate; atmosphere; vent ◇排气泵 exhaust pump; return pump; 排气导管 exhaust guide; 排气道 exhaust passage; steam exhausting way; vapour chimney; 排气风扇 scavenger...
• 排气的法语：avoir des gaz purge d'air élimination d'air
• 排气的日语：排気（する）.気体を排出する. 排气管／排気パイプ. 排气扇 shàn ／換気扇.
• 排气的韩语：(1)[동사] 배기하다. (2)(páiqì) [명사] 배기. 排气泵; 배기 펌프 (3)(páiqì) [명사] 폐기. 배기가스. ＝[【방언】 乏气] [【방언】 乏汽] [废fèi气] [【남방어】 回气(1)]
• 排气的印尼文：menukar udara;
• 排气什么意思：páiqì (1) [ventilate]∶使新鲜空气循环流过,同时将污染的或弄脏了的空气从(如房间或矿井)抽出 强力鼓风机给长通道排气 (2) [atmosphere;air]∶排出空气;通风 水箱以单管排气