接应的俄文

• pinyin:jiēyīng
  1) помощь, поддержка, подкрепление

• "接应兵" 俄文翻译 :    pinyin:jiēyīngbīng1) воен. подкрепление2) поддерживать, подхватывать (напр. в пении)
• "接应二传" 俄文翻译 :    Диагональный нападающий
• "接屋" 俄文翻译 :    pinyin:jiēwūво всех домах подряд, в каждом доме
• "接尾部" 俄文翻译 :    pinyin:jiēwěibùграм. суффикс
• "接尾语" 俄文翻译 :    pinyin:jiēwěiyǔграм. суффикс
• "接尾" 俄文翻译 :    pinyin:jiēwěiдобавлять к концу, прибавлять к последней части
• "接延" 俄文翻译 :    pinyin:jiēyánпровести на приём, ввести в приёмную
• "接容" 俄文翻译 :    pinyin:jiēróngвстречаться, иметь личную встречу, установить личный контакт
• "接引" 俄文翻译 :    pinyin:jiēyǐn1) провести на приём, ввести в приёмную2) будд. провести душу умершею в рай

• 因此，法官不会直接应用《公约》。
  В результате судьи не могут применять Конвенцию непосредственно.
• 因此，大多数条款不能直接应用。
  Вследствие этого большинство положений не могут быть прямо применимыми.
• 除非宪法另有规定，宪法条款可直接应用。
  Положения Конституции применяются непосредственно, если в ней не предусмотрено иное.
• 国家警察人员要Weah用扬声器电话接应。
  Сотрудник национальной полиции велел Веа ответить на звонок, используя функцию громкоговорящей связи.
• 迄今为止，尚无直接应用公约条款的法院决定。
  На данный момент постановлений судов, непосредственно применяющих положения Конвенции, не принималось.
• 除非《宪法》另有规定，《宪法》条款可直接应用。
  Положения Конституции применяются непосредственно, если в ней не предусмотрено иное.
• 请提供《公约》被法院直接应用的司法裁决的例子。
  Просьба привести примеры судебных решений, в которых суды прямо применили Конвенцию.
• 因此，专用捐款是直接应难民署的呼吁提供的捐款。
  Таким образом, резервирование средств осуществляется в порядке прямого реагирования на просьбы УВКБ.
• 而且，《公约》第二条并没有要求直接应用《公约》。
  Кроме того, статья 2 Пакта не требует прямого применения положений Пакта.
• ”于是立刻派船接应。
  Остановите немедленно своё судно.

• 接应的泰文
• 接应的英语：1.(配合) come to sb.'s aid; coordinate with; [军事] reinforce 2.(供应) supply 短语和例子 食品一时接应不上。 food...
• 接应的法语：动 1.accorder une assistance;aider;aller au secours;se porter en renfort 2.fournir;approvisionner;alimenter;pourvoir水泥一时~不上.la fourniture du ciment a dû s'arrêter un moment.
• 接应的日语：（1）応援する.助太刀する. 你们到达目的地以后,会有当地的人来接应的／君たちが目的地に着いたら,現地の人が応援に来るはずだ. （2）補給する. 弹药 dànyào 接应不上了／弾薬の補給がつかなくなった. （3）声に応ずる.調子を合わせる. 一个高亢 gāokàng 的声音领头,二、三十个嗓音 sǎngyīn 接应着／高らかな声が音頭をとれば,2,30人の声がそれに応ずる.
• 接应的韩语：[동사] (1)(전투·운동 경기에서 자기편과) 호응하여 행동하다. 응원하다. 지원하다. 一排冲上去了, 二排随后接应; 1소대가 돌격하자 2소대가 뒤따라 호응했다 友军就会来接应的; 우군이 지원하러 올 것이다 (2)보급하다. 공급하다. 子弹接应不上; 탄알이 공급되지 못하다. 탄알의 보급이 부족하다 (3)맞이하다. 我们多次派人去接应你, 可始终没联系上;...
• 接应什么意思：jiēyìng ①配合自己一方的人行动：你们先冲上去，二排随后～。 ②接济；供应：粮草～不上。