提存的俄文

• pinyin:tícún
  передавать на сохранение; сберегать; вклад, депозит; депонировать

• "提字器" 俄文翻译 :    Телесуфлёр
• "提媒" 俄文翻译 :    сосватать
• "提学使" 俄文翻译 :    pinyin:tíxuéshǐстар. начальник провинциального управления по делам просвещения
• "提婆达多" 俄文翻译 :    pinyin:típódáduō(санскр. Devadatta) будд. Девадатта (ученик и родственник Шакьямуни, трижды нарушивший долг повиновения учителю и низвергнутый в ад)
• "提学司" 俄文翻译 :    pinyin:tíxuésīстар. начальник провинциального управления по делам просвещения
• "提婆 (印度神话)" 俄文翻译 :    Дэва (индуизм)
• "提审" 俄文翻译 :    pinyin:tíshěn1) кассировать, взять на пересмотр, пересматривать дело (в высшей судебной инстанции); кассация2) представить (доставить) преступника в суд
• "提婆 (人名)" 俄文翻译 :    Арьядева
• "提封" 俄文翻译 :    pinyin:tífēngучитывать (землю) всего владения; во всём районе (лене); вместе, в итоге; всего

• 离职[后後]福利计划分为设定提存计划或设定受益计划。
  Планы выплат по окончании службы являются либо планами с установленными взносами, либо планами с установленными выплатами.
• 离职[后後]福利计划分为设定提存计划或设定受益计划。
  Планы выплат по окончании службы являются либо планами с установленным размером взноса, либо планами с установленным размером пособия.
• 这种支出包括分配到科研、人事和专利注册成本的固定资产折旧提存。
  Кредит предоставляется для покрытия расходов, не превышающих сумму 40 млн. франков.
• 在报告日，为将要归还会员国的结余提存了拨备，并对净资产作了调整。
  На отчетную дату формируются резервы под остатки средств, подлежащих возврату государствам-членам, с корректировкой стоимости чистых активов.
• 财税措施包括直接针对公司利润和投资的具体手段，如减免赋税和特别折旧提存。
  К числу налоговых стимулов относятся различные инструменты, непосредственно направленные на стимулирование корпоративных прибылей и инвестиций, такие, как налоговые льготы и специальные инвестиционные налоговые скидки.
• 2006年多指标类集调查表明，在吉布提存在18岁以前甚至15岁以前结婚的早婚现象。
  Опрос по множественным показателям (ДОМП-2006) выявил, что ранние браки имеют место в Джибути среди лиц в возрасте до 18 лет и даже до 15 лет.
• 吉布提存在结构性贸易赤字问题（根据中央银行，2000年为3 200万美元），进口多出口少。
  В стране наблюдается структурный торговый дефицит (по данным Центрального банка, в 2000 году он составлял 32 млн.
• 吉布提存在结构性贸易赤字问题（根据中央银行，2000年为3 200万美元），进口多出口少。
  В стране наблюдается структурный торговый дефицит (по данным Центрального банка, в 2000 году он составлял 32 млн. долл. США), который выражается в высоком объеме импорта и низком объеме экспорта.
• 因此，资发基金将该计划作为符合国际公共部门会计准则第25号(雇员福利)规定的设定提存计划进行核算。
  В связи с этим в ФКРООН классифицировали этот план как план с установленными взносами, соответствующий положениям стандарта 25 Международных стандартов учета в государственном секторе (вознаграждения работникам).
• 对于设定提存的离职[后後]计划，每年的债务取决于该年度提存金额，在计量债务或支出时无须精算假设。
  В случае планов выплат по окончании службы с установленными взносами размер обязательства за каждый год определяется размером взноса за этот год, и для оценки объема обязательства или расходов не требуется использовать актуарные допущения.

• 提存的英语：debtor’s submission of the subject matter of obligation to competent authority
• 提存的韩语：[동사] (1)☞[提款kuǎn] (2)공탁하다. 将租金提存; 임대료를 공탁하다
• 提存什么意思：提存 基本解释：债务人因债权人的原因无法对债权人履行义务时，依法将应偿还的物品（一般为动产）交由法院或有关机关保存，从而解除债务债权关系。