搜寻的的俄文

• поисковый

• "寻的" 俄文翻译 :    наведениерадиокомпас
• "搜寻" 俄文翻译 :    pinyin:sōuxún, sōuxunискать, разыскивать, доискиваться
• "发射[后後]自寻的" 俄文翻译 :    основанный на принципе самонаведения
• "寻的武器" 俄文翻译 :    самонаводящееся оружие
• "寻的装置" 俄文翻译 :    устройство самонаведения
• "热寻的导弹" 俄文翻译 :    ракета с тепловой головкой самонаведения
• "自动寻的装置" 俄文翻译 :    головка самонаведения
• "二元搜寻树" 俄文翻译 :    Двоичное дерево поиска
• "插值搜寻" 俄文翻译 :    Интерполяционный поиск
• "搜寻引擎" 俄文翻译 :    поисковая системапоискови́кпоиско́вая систе́мапоисковая машинапоиско́вая маши́на
• "搜寻模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Поиск
• "搜寻演算法" 俄文翻译 :    Алгоритмы поиска
• "群组搜寻" 俄文翻译 :    группа слежения
• "自我搜寻" 俄文翻译 :    Эгосёрфинг
• "自然搜寻" 俄文翻译 :    Органический поиск
• "搜寻引擎列表" 俄文翻译 :    Информационные технологии/Списки/Список поисковых машин
• "搜寻引擎行销" 俄文翻译 :    Поисковый маркетинг
• "网路搜寻引擎" 俄文翻译 :    Поисковые системы
• "网路搜寻查询" 俄文翻译 :    Поисковый запрос
• "二分搜寻演算法" 俄文翻译 :    Двоичный поиск
• "商船搜寻救助手册" 俄文翻译 :    руководство по поиску и спасению торговых судов
• "字串搜寻演算法" 俄文翻译 :    Поиск подстроки
• "搜寻地外文明计划" 俄文翻译 :    seti
• "搜寻引擎最佳化" 俄文翻译 :    Поисковая оптимизация
• "搜得" 俄文翻译 :    pinyin:sōudéобнаружить, найти (особенно: при обыске)
• "搜徧" 俄文翻译 :    pinyin:sōubiànискать повсюду

• 在该协定框架下，批准了组织失踪人员跨国搜寻的指示。
  В рамках этого соглашения были утверждены руководящие указания, касающиеся организации межгосударственной работы по розыску пропавших без вести.
• 2000年6月25日左右，警察搜寻的那支枪在街上找到。
  Оружие, которое полицейские искали, было найдено на улице точно или приблизительно 25 июня 2000 года.
• 需要搜寻的记录包括弹药设计资料、弹药事故和故障报告、验收测试报告。
  Сведения, требующие поиска, включали бы информацию о конструкции боеприпасов, доклады об инцидентах с боеприпасами и о дефектах боеприпасов и отчеты о приемочных испытаниях.
• 需要搜寻的记录包括弹药设计资料、弹药事故和故障报告、验收测试报告。
  Сведения, требующие поиска, включали бы информацию о конструкции боеприпасов, доклады об инцидентах с боеприпасами и о дефектах боеприпасов и отчеты о приемочных испытаниях.
• 伊拉克提出了文件，证明这种程序是有效的，伊拉克并提出了对其他问题进行搜寻的结果。
  Ирак предоставил документы, доказывающие действительный характер этого процесса, а также показал результаты, которых он достиг в проведении исследований по другим вопросам.
• 换言之，西班牙文文本言外之意是，搜寻的是尸体，这样就排除了虽然失踪但还活着的人。
  Иначе говоря, испанский текст означает, что речь идет о поиске тел, что исключает из поля зрения лиц, которые исчезли, но живы.
• 国际社会，特别是联合国可提供有关技术选择的信息，这样，可减少搜寻的费用。
  Международное сообщество, и в частности система Организации Объединенных Наций, может предоставлять информацию о имеющемся ассортименте технических средств и возможностей и тем самым сокращать расходы, связанные с их поиском.
• 例如，新加坡设立了一个一站式因特网门户，连接人们经常搜寻的法律信息和与法律有关的机构。
  Например, в Сингапуре был создан универсальный Интернет-портал, снабженный гиперсносками на чаще всего искомую правовую информацию и правовые учреждения.
• 他在1932年就已指出，冥王星质量比地球小，冥王星的发现是罗威尔搜寻的一个意外成果。
  В 1932 он также высказал предположение, что масса Плутона была меньше земной, а само открытие Плутона было случайным побочным результатом поисков Ловелла.
• 如果搜寻的是最近的暴露信息，那么脐带血和脐带组织也可被认为是值得收集的生物标志物样本。
  Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии.