搭话的俄文

• pinyin:dāhuà
  вступать в разговор, завязывать беседу

• "搭识" 俄文翻译 :    pinyin:dāshìпознакомиться, завязать знакомство
• "搭讪" 俄文翻译 :    [dāshàn] 1) заговаривать; вызывать на разговор 2) (быть) в смущении; смущённо
• "搭赸" 俄文翻译 :    pinyin:dāshanсм. 搭訕
• "搭补" 俄文翻译 :    pinyin:dābǔприбавить, добавить (что-л.); пополнить (чем-л. до нужного количества)
• "搭跳" 俄文翻译 :    pinyin:dātiàoспустить сходни; сходни
• "搭街坊" 俄文翻译 :    прожить по соседству
• "搭车" 俄文翻译 :    pinyin:dāchēсесть в повозку (вагон, машину)стар. боевая колесница с привязным бердышом-багром
• "搭葛" 俄文翻译 :    pinyin:dāgeдиал.1) вступать в связь, устанавливать контакт2) заниматься с (кем-л.), возиться с (кем-л.); трогать (кого-л.)
• "搭车人" 俄文翻译 :    автосто́пщицаавтосто́пщикпутеше́ствующий автосто́помпутеше́ствующая автосто́пом

• 一名乞讨的妇女与她搭话把她带到了巴基斯坦。
  Затем одна женщина, занимавшаяся попрошайничеством, взяла ее с собой в Пакистан.
• 会员们不准互相搭话。
  Они не говорят друг другу ни слова.

• 搭话的泰文
• 搭话的法语：aviser notifier instruire renseigner informer signaler faire savoir prévenir avertir
• 搭话的日语：（1）話しかける. （2）人の話に口をはさむ. 别胡搭话!／横からよけいなことを言うな.
• 搭话的韩语：(1)이야기하다. 말상대[말대꾸]하다. 말을 걸다. 他的脸上泛起一层笑意, 准备和冠先生搭话; 그의 얼굴에 웃음기가 돌면서 관씨에게 말을 건네려 한다 《老舍·四世同堂》 (2)말참견하다. 别混hùn搭话!; 곁에서 쓸데없이 말참견하지 마라! (3)전갈하다. 인편에 전하다. 他娘搭话来了, 说过今年要到北京来看他; 그의 어머니가 금년에 그를 보러 북경에 오시겠...
• 搭话的阿拉伯语：اخبر;
• 搭话的印尼文：memberitahu;
• 搭话什么意思：dā huà ①搭腔：问他几遍，他就是不～。 ②〈方〉捎带口信。