摒的俄文

• I
  [bìng]
  тк. в соч.
  отвергнуть; отбросить
  - 摒除
  - 摒弃
  II
  [bǐng]
  = 屏 I

• "摐金鼓" 俄文翻译 :    бить в гонги и барабаны
• "摐" 俄文翻译 :    pinyin:chuāng; cōngгл. бить, ударять, колотить (в гонг, барабан)
• "摒弃" 俄文翻译 :    [bìngqì] отвергнуть; отбросить; устранить
• "摏" 俄文翻译 :    pinyin:14 (64, 11)гл.1) бить, колотить (в...); ударять, отбивать2) сражать, поражать
• "摒拒" 俄文翻译 :    pinyin:bìngjùвыбросить, отбросить, выкинуть
• "摎蓼" 俄文翻译 :    pinyin:jiūliǎoискать, выискивать; доискиваться
• "摒挡" 俄文翻译 :    pinyin:bìngdǎngподготовить; привести в порядок; убрать
• "摎结" 俄文翻译 :    pinyin:jiūjiéпереплестись, соединиться; сваляться в комок
• "摒斥" 俄文翻译 :    pinyin:bìngchìотвергать, отметать; отмежеваться от...

• 必须在人类生活各方面摒弃暴力。
  Насилие необходимо устранить из всех сфер человеческой жизни.
• 他摒弃了一切狭隘的种族和宗教偏见。
  Он поднялся над местническими, этническими и религиозными предрассудками.
• 摒弃捐助方和受助方之间的被动关系。
  Отказаться от пассивных отношений между донорами и получателями помощи.
• 什叶派极端分子也面临着被摒弃的局面。
  Экстремистам из числа шиитов также оказывается сопротивление.
• 因此，所有国家都应摒弃贸易保护主义。
  Поэтому всем странам надлежит отказаться от протекционизма в торговле.
• 这种幻想不切实际，应当摒弃。
  Надежда эта иллюзорна, и от нее следует отказаться.
• 这里我要强调，我们全面摒弃单边主义。
  Здесь я хотел бы подчеркнуть, что мы целиком отвергаем односторонность.
• 我们应该摒弃和孤立那些不支持和平的人。
  Нам следует игнорировать и изолировать тех, кто против мира.
• 摒弃非宗教极端主义和非宗教激进主义。
  Осуждение светского экстремизма или светского радикализма.

• 摒的泰文
• 摒的英语：动词 (排除) get rid of; cast [brush] aside; dismiss; remove
• 摒的法语：se débarrasser de écarter jeter
• 摒的日语：摒bìng 除去する.放棄する.除く.捨てる. 等同于(请查阅)摒除. 等同于(请查阅)摒弃.
• 摒的韩语：[동사] (1)배제하다. 제거하다. 버리다. 摒弃; 활용단어참조 (2)처리하다. 수습하다. 정리하다. 摒挡; 활용단어참조
• 摒的印尼文：membuang keluar;
• 摒什么意思：bìng　ㄅㄧㄥˋ 1）排除：～弃。～除。～绝妄念。～之门外。 2）〔～挡（dàng）〕收拾，料理，如“～～行李”。 摒挡 摒弃 摒除 摒绝