摩拳擦掌的俄文

• [móquán cāzhǎng]
  обр. рваться в бой

• "磨拳擦掌" 俄文翻译 :    pinyin:móquáncāzhǎngтереть кулаки и потирать ладони (обр. в знач.: готовиться к драке)
• "擦掌" 俄文翻译 :    pinyin:cāzhǎngпотирать руки
• "摩拉门青峰" 俄文翻译 :    Моламенкинг
• "摩拉维采河" 俄文翻译 :    Моравице
• "摩挱" 俄文翻译 :    pinyin:mósuōгладить, проводить рукой по..., поглаживать, ласкатьдиал. приглаживать ладонью (напр. платье)
• "摩拉维亚的约布斯特" 俄文翻译 :    Йост (король Германии)
• "摩挲" 俄文翻译 :    pinyin:mósuōгладить (кого-л., что-л.)
• "摩拉维亚爱乐乐团" 俄文翻译 :    Моравский филармонический оркестр
• "摩揭陀" 俄文翻译 :    pinyin:mójiētuóмет. Магадха (древнее государство на территории Индии)
• "摩拉维亚方言" 俄文翻译 :    Моравские говоры
• "摩揭陀俗语" 俄文翻译 :    Магадхи

• 摩拳擦掌的泰文
• 摩拳擦掌的英语：rub one's fists and wipe one's palms -- to be eager for a fight; be eager to get into action; be itching for a fight; be ready to fight; be spoiling for a fight; itch to begin a fight; itch to have a ...
• 摩拳擦掌的法语：se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre;être prêt à passer à l'action
• 摩拳擦掌的日语：〈成〉腕を鳴らし手ぐすね引く.戦闘や仕事を始める前に大いに勇み立つさま. 大家摩拳擦掌等待新的任务下来／一同は新しい任務が下ってくるのをうずうずして待っている.
• 摩拳擦掌的韩语：【성어】 주먹을 문지르고 손을 비비다; 한바탕 해 보려고 단단히 벼르다. ＝[磨拳擦掌] [擦掌磨拳]
• 摩拳擦掌什么意思：mó quán cā zhǎng 【解释】形容战斗或劳动之前，人们精神振奋，跃跃欲试的样子。 【出处】元·康进之《李逵负荆》第二折：“俺可也～，行行里按不住莽撞心头气。” 【示例】这是第一次出马，人们都～，心里突突跳着准备战斗。（梁斌《红旗谱》四十八） 【拼音码】mqcz 【用法】联合式；作谓语、状语、补语；含褒义 【英文】rub one's fists and wipe one's p...