撰次的俄文

• pinyin:zhuàncì
  последовательно описывать, систематически излагать

• "撰文" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànwén1) писать, создавать (литературное произведение)2) сочинение, произведение
• "撰拟" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànnǐсоставлять, вырабатывать, подготавливать (напр. проект документа)
• "撰略" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànlüèкраткое изложение (описание), очерк, краткий обзор
• "撰德" 俄文翻译 :    подсчитывать качества (добродетели, плюсы)
• "撰着" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànzhùписать, сочинять, создавать (литературное произведение)
• "撰录" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànlùписать, описывать; составлять записи; записывать
• "撰碑" 俄文翻译 :    pinyin:zhuànbēiсоставить эпиграф для стелы; написать на стеле
• "撰定" 俄文翻译 :    pinyin:zhuàndìngсоставлять, вырабатывать (напр. акты, законы)
• "撰稿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuàngǎoписать, составлять, подготавливать рукопись

• 唯有撰次，是自身力集，为在家出家受菩萨戒法」。
  «Сможем мы лишь в жестоком бою возвратить себе землю свою».

• 撰次什么意思：  1.  编集；编纂。    ▶ 《后汉书‧曹褒传》： “ 褒 既受命， 乃次序礼事。 依准旧典， 杂以五经谶记之文， 撰次天子至于庶人冠婚吉凶终始制度， 以为百五十篇。”    ▶ 《周书‧卢辩传》： “并撰次朝仪， 车服器用， 多依古制， 革 汉 魏 之法。”    ▶ 宋 叶适 《纪纲二》： “自...