攘一把土развеять的俄文

• горсть земли

• "развеять" 俄文翻译 :    动词 吹散吹开消除, -`ею, -`еешь〔完〕разв`еивать, -аю, -аешь〔未〕что⑴(不用一、二人称)吹散，吹开，刮到各方面去. В`етер ～ял облак`а. 风把云彩吹散了。⑵〈转〉消除，解除. ～ сомн`ения消除怀疑.
• "развеять горе" 俄文翻译 :    解忧
• "развеяться" 俄文翻译 :    -`еется〔完〕разв`еиваться, -ается〔未〕⑴吹得四散. Пыль ～ялась. 灰尘给吹散了。⑵〈转〉消释；消逝. Тоск`а ～ялась. 忧愁消释了。
• "развеяться как дым" 俄文翻译 :    风流云散尽付东流烟消火灭
• "攥一把土" 俄文翻译 :    зажать в руке горсть земли
• "разве́ять" 俄文翻译 :    驱散打消
• "развеселять" 俄文翻译 :    〔未〕见развесел`ить.
• "разветвлять" 俄文翻译 :    〔未〕见разветв`ить.
• "разведовательная деятельность" 俄文翻译 :    人类智慧人类智能
• "разведывательная деятельность" 俄文翻译 :    谍报斗争
• "веять" 俄文翻译 :    动词 吹拂，散发，飘扬，, в`ею, в`еешь; в`еянный〔未〕⑴(不用一、二人称)(微风)吹；散发. Сл`абый в`етер ～ет над рек`ой. 微风在河面上吹拂。Вс`юду ～ет з`апах св`ежего с`ена. 到处散发着新割下的青草的芳香。⑵(不用一、二人称)(常用作无)чем吹来，袭来；(用作无)〈转〉令人感到(闻到)；散发. `Утренний ветер`ок ～ет прохл`адой. 晨风送来凉意。Уж`е ～ет весн`ой. 已经感到春天的气息。От слов тов`арищей ～ет теплот`ой. 同志们的话使人感到温暖。⑶(不用一、二人称)飘扬. ～ют кр`асные знамёна. 红旗飘扬。⑷(что或无补语)簸，扬(谷物). ～ зерн`о簸谷物. ‖в`еяние〔中〕(用于①③④解).
• "развеянный" 俄文翻译 :    糜散
• "сеять раздор" 俄文翻译 :    解构搬嘴搬弄是非
• "сеять раздоры" 俄文翻译 :    构难调唆构衅说调
• "разветвляться" 俄文翻译 :    分枝分支分叉〔未〕见разветв`иться.
• "овеять" 俄文翻译 :    -`ею, -`еешь; -`еянный〔完〕овев`ать, -`аю, -`аешь〔未〕ов`еивать, -аю, -аешь(用于①解)〔未〕кого-что чем⑴(也用作无)(风、气流等)从各方面吹. ～яло х`олодом. 被冷风吹了。⑵〈转，雅〉(被某种思想、印象、回忆、荣誉等)笼罩，包围. `Имя гер`оя ～яно лег`ендой. 英雄的名字充满了传奇色彩。
• "развивать бурную деятельность" 俄文翻译 :    擡手动腳擡手动腳儿
• "把土" 俄文翻译 :    pinyin:pàtǔсметать землю (пыль)
• "развалять" 俄文翻译 :    -`яю, -`яешь; -`алянный〔完〕разв`аливать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉擀(面团). ～ т`есто擀面团.
• "развеянный ветром" 俄文翻译 :    飙尘
• "разбить и рассеять" 俄文翻译 :    击溃沮解
• "разве" 俄文翻译 :    叹词
• "разве?" 俄文翻译 :    难道…不成那曷难道
• "навеять" 俄文翻译 :    -`ею, -`еешь; -`еянный〔完〕навев`ать, -`аю, -`аешь(用于①②解)〔未〕нав`еивать, -аю, -аешь(用于③解)〔未〕что或чего⑴(也用作无)吹来. В`етер ～ял прохл`аду. 风带来了凉爽。～яло сн`егу. 吹积了很多雪。⑵〈转〉引起(某种状态、情绪、思想等). ～ сон催人入睡. ～ грусть引起忧伤. ⑶扇净，簸净(若干). ～ мн`ого пшен`ицы簸净许多小麦.
• "攘" 俄文翻译 :    pinyin:ráng; rǎng; ràng; xiàngгл.1) ráng отстранять, отметать, отвергать; отбивать; вытеснять; бороться с...2) ráng захватывать, отбирать; присваивать (особенно: прибившееся чужое животное); красть, грабить, похищать3) ráng закатывать, завёртывать, засучивать; поднимать, подбирать4) ráng диал. развеивать по ветру, разбрасывать, рассеивать5) ráng диал. пускать на ветер, растрачивать, транжиритьб) ráng содержать в себе, претерпевать, испытывать7) ráng отвращать бедствие (шклинани-пми, молитвами)8) rǎng волновать, возмущать, вносить смуту9) xiàng раздавать (пищу), угощать10) ràng отступать, отходить, отстраняться; уступать (дорогу)
• "攕攕" 俄文翻译 :    pinyin:sānsānтонкий, нежный, изящный (о женских руках, пальцах)