支来的俄文

• pinyin:zhīlái
  приносить

• "支杆" 俄文翻译 :    pinyin:zhīgǎnтех. стойка
• "支机石" 俄文翻译 :    pinyin:zhījīshíстар. каменная подставка для ткацкого станка
• "支架" 俄文翻译 :    [zhījià] 1) подпорка; козлы 2) тех. опора; кронштейн
• "支日子" 俄文翻译 :    оттягивать дни
• "支架梁" 俄文翻译 :    pinyin:zhījiàliángтех. опорная балка
• "支族" 俄文翻译 :    подсемейство
• "支架谷站" 俄文翻译 :    Чигеколь (станция метро)
• "支数" 俄文翻译 :    pinyin:zhīshùтекст. номер
• "支柱" 俄文翻译 :    [zhīzhù] 1) стойка; опора 2) перен. опора; становой хребет

• 为此目的部署了一支来自第16步兵师的部队。
  С этой целью были развернуты подразделения 16-й дивизии легкой пехоты.
• 为此目的部署了一支来自第16步兵师的部队。
  С этой целью были развернуты подразделения 16й дивизии легкой пехоты.
• 此类固定费用不能通过暂时冻结新的开支来缩减。
  Увеличение с 5,9 млн. долл.
• 此类固定费用不能通过暂时冻结新的开支来缩减。
  Эти постоянные расходы не могут быть просто сокращены в результате временного замораживания новых расходов.
• 以上还包括一支来自孟加拉国和约旦的四人医疗股。
  В это число входят сотрудники медицинского подразделения в составе четырех человек из Иордании и Бангладеш.
• 期间，有约150支来自世界各地的参赛队伍参加比赛。
  Традиционно в форуме принимают участие около 150 молодых активистов из разных стран мира.
• 研究所的财政状况也可通过减少租金和维修服务开支来改进。
  Финансовое положение Института можно также улучшить, сократив его расходы на аренду и эксплуатационные услуги.
• 目前，当地有35名民警警官和一支来自约旦的建制警察部队。
  В настоящее время на местах находятся 35 гражданских полицейских и одно регулярное полицейское подразделение из Иордании.
• 议会主要通过决定国家收支来影响治国(确定税务和通过预算)。
  Влияние государственного собрания на управление страной преимущественно сводится к определению доходов и расходов государства (установлению налогов и принятию бюджета).
• 据报道国别研究所覆盖的一些国家约80%的公共开支来自外国援助。
  Некоторые страны, охваченные национальными исследованиями, сообщают, что порядка 80% их соответствующих государственных расходов финансируются за счет внешней помощи.