俄语软键盘 
改日的俄文
音标：[ gǎirì ] 发音:
"改日"的汉语解释用"改日"造句改日 перевод
俄文翻译
手机版
- [gǎirì]
перенести [назначить] на другой день; (как-нибудь) в другой раз
- "改新教" 俄文翻译 : протеста́нтство
- "改文章" 俄文翻译 : править сочинение
- "改旧" 俄文翻译 : pinyin:gǎijiùизменить старое (и перейти к новому); покончить со старыми порядками (обычаями)
- "改教" 俄文翻译 : pinyin:gǎijiào1) менять вероисповедание2) сменять инспектора учебных заведений
- "改旧翻新" 俄文翻译 : pinyin:gǎijiùfānxīnизменить старое (и перейти к новому); покончить со старыми порядками (обычаями)
- "改放" 俄文翻译 : перекладывать
- "改易" 俄文翻译 : pinyin:gǎiyì1) сменять, заменять2) изменять, переделывать
- "改操" 俄文翻译 : pinyin:gǎicāo1) изменять долгу, нарушать верность2) исправляться, изменяться в лучшую сторону
- "改更" 俄文翻译 : pinyin:gǎigèngизменяться (к лучшему), исправляться
例句与用法
- 欧盟改日将单独讨论禁产条约问题。
Позднее ЕС затронет проблему ДЗПРМ в отдельном заявлении. - 在埃塞俄比亚要求更改日期之[后後]，原定的委员会第38次会议被取消。
Запланированное 38-е заседание Комиссии было аннулировано после того, как Эфиопия обратилась с просьбой об изменении даты. - 在埃塞俄比亚要求更改日期之[后後]，原定的委员会第38次会议被取消。
Запланированное 38е заседание Комиссии было аннулировано после того, как Эфиопия обратилась с просьбой об изменении даты. - 如果病人不想去庇护所，那就鼓励她改日回到医院会见一位社工人员。
Если пациентка предпочитает не скрываться в убежище, то поддерживается ее решение о возвращении в больницу для разговора с социальным работником в последующие дни. - 但也有代表担心，拟议的会议日期恰逢穆斯林的一个公共节日，因此建议修改日期。
В то же время была высказана обеспокоенность тем, что предлагаемые даты вступают в конфликт с мусульманским праздником, и прозвучало предложение перенести сроки проведения совещаний. - 各文件编写实体将尽量遵守其承诺的提交日期，除非出于秘书处无法控制的理由，不要提出更改日期的要求。
Необходимо серьезно рассмотреть возможность рационализации обменов между подразделениями, подготавливающими документацию. - 专家决定进一步讨论更改小组委员会会议日期的问题，因为更改日期可能会对其中一些专家造成困难。
Эксперты решили на более раннем этапе обсуждать вопрос об изменении сроков проведения сессий Подкомиссии, поскольку такие изменения могут создавать трудности для некоторых из них. - 也有些索赔人使用1980年代初的单据，更改日期[后後]接近于伊拉克入侵和占领科威特的时间。
Третьи заявители брали документы, относящиеся к началу 80-х годов, и меняли на них даты, приближая их к периоду вторжения Ирака и оккупации им Кувейта. - 最[后後]确定的时间表将在届会结束时分发，但必要时可能会更改日期，即便是在最[后後]一刻。
Окончательное расписание будет распространено в конце сессии, однако, если это будет необходимо, то даже в самый последний момент можно будет легко изменить эти сроки. - 目前正在用已证明符合更改日期要求的新设备和软件取代基础设施的组成部分,包括电脑硬件和操作系统。
Компоненты инфраструктуры, включая компьютерное аппаратное обеспечение и операционные системы, заменяются новым оборудованием и программным обеспечением, которое проверено и подготовлено к изменению даты.
- 更多例句： 1 2