放开的俄文

• [fàngkāi]
  1) раскрыть; расширить; снять ограничения
  放开眼界 [fàngkāi yǎnjiè] — расширить кругозор
  放开物价 [fàngkāi wùjià] — отпустить цены
  2) отложить (напр., дело); оставить; отбросить

• "机放开" 俄文翻译 :    выключение
• "单独放开" 俄文翻译 :    отложитьоткладывать
• "放工" 俄文翻译 :    pinyin:fànggōngзаканчивать работу; после работы
• "放屁虫" 俄文翻译 :    Бомбардир (жук)
• "放弃" 俄文翻译 :    [fàngqì] отказаться, отбросить; оставить; утратить 放弃希望 [fàngqì xīwàng] — оставить надежды 放弃原则 [fàngqì yuánzé] — отказаться от принципов
• "放屁者" 俄文翻译 :    перду́ньябзду́ньяперду́нперду́шкабзду́шкабздун
• "放弃国籍" 俄文翻译 :    отказ от гражданствавыход из гражданства
• "放屁师" 俄文翻译 :    Метеорист
• "放弃想法" 俄文翻译 :    раздумывать
• "放屁坐垫" 俄文翻译 :    подушка-пердушка
• "放弃目标" 俄文翻译 :    перенацеливание

• 科索沃必须将眼界放开，超越其边界。
  Косово надлежит смотреть дальше своих рубежей и границ.
• 为保持离岸市场开放开展宣传工作。
  провести информационно-просветительскую работу для сохранения открытости рынков офшоринга.
• 因此，政府在积极努力地下放开发权。
  Таким образом, правительство стремится всячески децентрализовать процесс застройки.
• 利率虽被放开,但只是部分放开。
  Процентные ставки были либерализованы, но лишь частично.
• 利率虽被放开,但只是部分放开。
  Процентные ставки были либерализованы, но лишь частично.
• 你看，他现在仍不肯把我放开。
  Он пока ещё не может разрешить мне уйти.
• 这还能放开发展中国家之间的贸易。
  Это позволит скомпенсировать антисельскохозяйственный и антисельский уклон в торговом режиме.
• 全球化是随世界经济的逐步放开而来的。
  Глобализация стала очередным этапом дерегулирования мировой экономики.
• 而非洲国家之间应该放开贸易。
  А африканские страны должны проводить либерализацию торговли друг с другом.
• 还建议放开媒体所有权规则。
  ОНОПЧ также рекомендовала либерализировать правила владения средствами массовой информации.

• 放开的泰文
• 放开的英语：let go; lift the control over 短语和例子 放开手脚 have one's hands and feet unfettered; 将农副产品价格放开 aba...
• 放开的法语：déroulage déroulement lâchage filer déverrouiller abandonner dérouler
• 放开的日语：はなす 放　す
• 放开的韩语：[동사] (1)크게 하다. 放开胆子; 마음을 크게 먹다 ＝放开胆量 (2)길게 하다. 넓히다. 펴다. (3)놓아 주다. 석방하다. 방면하다. 你放开他; 그를 놓아 주어라
• 放开的阿拉伯语：أبْعد; طرد;
• 放开什么意思：  1.  弃置一边， 舍弃。    ▶ 宋 刘过 《送王东乡归天台》诗之二： “放开笔下闲风月， 收敛胸中旧甲兵。”    ▶ 茅盾 《子夜》十八： “﹝ 吴荪甫 ﹞似乎还不肯放开， 还在那里想办法。”    2.  解除某种束缚。    ▶ 《金瓶梅词话》第六...