放生的俄文

• pinyin:fàngshēng
  будд. выпускать на волю животных (как акт милосердия)

• "放生池" 俄文翻译 :    pinyin:fàngshēngchíбудд. заповедный водоём (для питания животных, птиц)
• "核放生化" 俄文翻译 :    "ядерное
• "白宫火鸡放生仪式" 俄文翻译 :    Церемония преподнесения индейки президенту США
• "关于释放生物进入环境的信息资源" 俄文翻译 :    международная информационная сеть по выбросам организмов в окружающую среду
• "放猪" 俄文翻译 :    pinyin:fàngzhūсвинопас
• "放狗屁" 俄文翻译 :    fànggǒupì нести чушь, городить ерунду
• "放牧林" 俄文翻译 :    "лес
• "放电" 俄文翻译 :    pinyin:fàngdiàn1) разряжать2) эл. разряд; разрядка, разряжение
• "放牧极限" 俄文翻译 :    пропускная способность пастбища
• "放电加工机" 俄文翻译 :    электрохимический станок
• "放牧容量" 俄文翻译 :    пропускная способность пастбища
• "放电叉" 俄文翻译 :    pinyin:fàngdiànchāэл. разрядник

• 行政效率可以解放生产力并促进企业发展。
  Административная эффективность может высвободить силы производственного потенциала и стимулировать развитие предпринимательства.
• 自治区政府还向生活困难的阿訇和毛拉发放生活补贴。
  Органы власти национальных автономий оказывают содействие в решении бытовых вопросов имамов и мулл.
• 抓到的鱼再次放生。
  Рыбзавод был опять восстановлен.
• 我感觉我是为开放生活而生的人，因为我就是如此运作的。
  Это похоже на фабрику, где люди работают, потому что должны.
• 该办公室将负责发放生物鉴别信息身份证和进行人口普查。
  Управление будет заниматься вопросами выдачи биометрических удостоверений личности и проведения переписи населения.
• 私有化本身不能产生收入或创造就业机会，但它将释放生产能力。
  Сама по себе доходов и рабочих мест приватизация не создает, но она освобождает производственный потенциал.
• 过去，哈萨克斯坦发放生育津贴并向有多子女的妇女提供特殊支助。
  Ранее при рождении ребенка женщинам выплачивалось единовременное пособие, а многодетным женщинам оказывалась специальная поддержка.
• 利比里亚以下放生殖健康服务、改善对农村地区的服务为工作重点。
  Либерия сосредоточила внимание на децентрализации служб репродуктивного здоровья для улучшения обслуживания в сельских районах.
• 包括发放生物识别卡在内的选民登记工作将需要五至六个月的时间。
  Работа по регистрации избирателей, включающая в себя выдачу биометрических карт, займет от пяти до шести месяцев.
• 发放生活津贴的目的是支付工作人员在特派团任务期间的生活费用。
  Суточные участников миссии выплачиваются с целью возмещения персоналу расходов на проживание в период работы в миссиях.

• 放生的泰文
• 放生的英语：1.(把捉住的动物放掉) free captive animals 2.(特指信佛的人把别人捉到的鱼鸟等买来放掉) buy captive fish or birds and set them free
• 放生的日语：〈宗〉放生[ほうじょう].（特に他人の捕らえた）生き物を逃がして功徳を積むこと.
• 放生的韩语：[동사]〈불교〉 방생하다. 放生池; 방생지 放生会; 방생회
• 放生的阿拉伯语：إطلاق سراح الحياة;
• 放生的印尼文：pelepasan makhluk hidup;
• 放生什么意思：fàng shēng 把捉住的小动物放掉，特指信佛的人把别人捉住的鱼鸟等买来放掉：～池。