放风筝的俄文

• "выписка чека на средства
  запуска́ть зме́я

• "放风" 俄文翻译 :    [fàngfēng] 1) проветрить 2) разболтать; выболтать (сведения) 3) распустить слух
• "风筝" 俄文翻译 :    [fēngzheng] (бумажный) змей 放风筝 [fàng fēngzheng] — запускать змея
• "风筝形" 俄文翻译 :    pinyin:fēngzhengxíngв форме бумажного змея (четырёхугольника с двумя парами равных соседних сторон); змейковый
• "放风通行证" 俄文翻译 :    Безбрачная неделя
• "断线风筝" 俄文翻译 :    pinyin:duànxiànfēngzhēngбумажный змей, оборвавший нить (обр. о чём-л. безвестно исчезнувшем)
• "风筝冲浪" 俄文翻译 :    Кайтсёрфинг
• "追风筝的人 (电影)" 俄文翻译 :    Бегущий за ветром (фильм)
• "追风筝的孩子" 俄文翻译 :    Бегущий за ветром (роман)
• "风筝 fēng zhēng" 俄文翻译 :    воздушный змей
• "放音器" 俄文翻译 :    pinyin:fàngyīnqìуст. микрофон
• "放鞭" 俄文翻译 :    запустить шутиху
• "放饭" 俄文翻译 :    pinyin:fàngfànраздавать пищу бедным
• "放鞚" 俄文翻译 :    отпустить поводья
• "放饭流歠" 俄文翻译 :    pinyin:fàngfànliúchuōнабивать рот пищей и пить взахлёб (обр. в знач.: проявлять невежливость, нарушать все правила приличия)
• "放靑" 俄文翻译 :    pinyin:fàngqīngвыпускать на подножный корм
• "放香" 俄文翻译 :    pinyin:fàngxiāngиздавать запах, благоухать

• 不准儿童放风筝、唱歌、堆雪人。
  Детям запрещают запускать воздушных змеев, петь песни и лепить снеговиков.
• 不准儿童放风筝、唱歌、堆雪人。
  Памятники других религий уничтожаются.

• 放风筝的英语：kiteflying; fly a kite
• 放风筝的法语：lancer un cerf-volan lancer un cerf-volant
• 放风筝的日语：fang4feng1zheng たこあげをする
• 放风筝的韩语：연을 띄우다[날리다]. 树林子放风筝; 숲 속에서 연을 띄우다; 일이 복잡해지다 床底下放风筝; 침상 밑에서 연을 띄우다; 아무리 하려고 해도 제한되어 있다
• 放风筝的阿拉伯语：طرح وصرف شيكات بدون رصيد;