故障率的俄文

• коэффициент неиспользования
  коэффициент неготовности

• "故障" 俄文翻译 :    [gùzhàng] неисправность; повреждения; неполадки
• "小故障" 俄文翻译 :    Глитч
• "仪器故障" 俄文翻译 :    неисправность инструмента
• "动力故障" 俄文翻译 :    пропадание сетевого напряженияотключение токаразрыв цепи тока
• "发火故障" 俄文翻译 :    неудавшееся воспламенениеосечка
• "导爆索故障" 俄文翻译 :    авария детонирующего шнура
• "技术故障" 俄文翻译 :    сбойнеисправность
• "故障容许度" 俄文翻译 :    Отказоустойчивость
• "故障恢复" 俄文翻译 :    отказовозвращение
• "故障时间" 俄文翻译 :    простойвремя удовлетворения заявки на снабжение
• "故障替换" 俄文翻译 :    переключение при отказе
• "故障树分析" 俄文翻译 :    анализ методом древа ошибок
• "故障检修" 俄文翻译 :    решение проблемулаживание конфликтов
• "故障转移" 俄文翻译 :    переход на другой ресурс при сбое
• "故障音乐" 俄文翻译 :    Глитч (музыка)
• "无故障系统" 俄文翻译 :    "система
• "有故障的" 俄文翻译 :    неисправный
• "电力故障" 俄文翻译 :    разруха
• "衣橱故障" 俄文翻译 :    неисправность одеждыneispravnost’ odezhdy
• "平均故障间隔" 俄文翻译 :    Наработка на отказ
• "手动故障转移" 俄文翻译 :    переход на другой ресурс вручную
• "故障弱化系统" 俄文翻译 :    система с амортизацией отказов
• "自动故障转移" 俄文翻译 :    автоматический переход на другой ресурс
• "故障自动防护的" 俄文翻译 :    живучий
• "故障间隔平均时间" 俄文翻译 :    средняя наработка на отказ

• 这又回到了武器系统本身及其故障率问题。
  Это упирается в оружейную систему и ее коэффициент отказа.
• 第一，不能接受的故障率。
  Вопервых, отмечается неприемлемый коэффициент отказа.
• 另外，对故障率或下水道系统失修的情况，各国也不作系统记录。
  Кроме того, страны нерегулярно фиксируют поломки или вышедшие из строя системы.
• 生产武器的国家不断努力改进其产品，当然也不断地降低故障率。
  Однако "новая, усовершенствованная модель" оставляет запасы, зачастую ощутимые, прежних, менее надежных моделей!
• 生产武器的国家不断努力改进其产品，当然也不断地降低故障率。
  Государства, которые занимаются изготовлением вооружений, всегда стараются усовершенствовать свои изделия и наверняка снизить коэффициенты отказов.
• 记录的细节可以包括类型、数量、引信、估计弹着范围和已知故障率。
  Уровень детализации надлежащего учета мог бы включать тип, количество, взрыватель, оцениваемый разброс и известный коэффициент отказов.
• 很大一部分的通信网络是在老旧部件的基础上运作,这些部件的故障率很高。
  Сеть связи во многом работает на старых компонентах, отличающихся большим количеством отказов.
• 集束弹药撒布的子弹药故障率很高，以色列没有理由不知道这一事实。
  Разумно предположить, что Израиль не мог не знать того обстоятельства, что коэффициент несрабатывания (неразрыва) разбрасываемых кассетными боеприпасами боевых компонентов достаточно высок.
• 在有关故障率方面，军事要求、生产规格和试验计划中是否包括量化的数字？
  m) включены ли количественные параметры в отношении коэффициентов отказа в военные заявки, производственные спецификации и планы испытаний?
• .集束弹药撒布的子弹药故障率很高，以色列没有理由不知道这一事实。
  Разумно предположить, что Израиль не мог не знать того обстоятельства, что коэффициент несрабатывания (неразрыва) разбрасываемых кассетными боеприпасами боевых компонентов достаточно высок.

• 故障率的英语：fault rate; failure rate ◇故障率曲线 bathtub curve; 故障率数据 failure-rate data; 故障率水平 failure-rate level
• 故障率的法语：taux de défaillance
• 故障率的日语：こしょうりつ 故障率。
• 故障率的阿拉伯语：معدل الأعطال; نسبة التعطل;