敏感地区的俄文

• экологически уязвимый район

• "军事敏感地区" 俄文翻译 :    уязвимый районособо важный в военном отношении район
• "环境敏感地区" 俄文翻译 :    экологически уязвимая зона
• "敏感地点" 俄文翻译 :    режимный объектспецобъект
• "撤离尼科西亚敏感地区阵地协定" 俄文翻译 :    соглашение о выводе личного состава с позиций в районах никосии со сложной обстановкой
• "敏感" 俄文翻译 :    [mǐngǎn] 1) чувствительность; чутьё 2) чувствительный; чуткий; восприимчивый 3) тех. высокочувствительный; тонкий 敏感技术 [mǐngǎn jìshù] — тонкая технология
• "指定特别地区和确定特别敏感海区的指导方针" 俄文翻译 :    руководство по назначению особых районов и определению особо уязвимых районов
• "使敏感" 俄文翻译 :    обостритьобострять
• "敏感度" 俄文翻译 :    чувствительность
• "敏感性" 俄文翻译 :    pinyin:mǐngǎnxìng1) мед. чувствительность2) тех. восприимчивость
• "敏感的" 俄文翻译 :    имеющий двойное назначениеспециальныйнежныйчувствительный
• "敏感素" 俄文翻译 :    pinyin:mǐngǎnsùбиол. анафилактин
• "地区" 俄文翻译 :    [dìqū] район; зона; регион; региональный 地区性 [dìqūxìng] — региональный
• "信息敏感度" 俄文翻译 :    Секретная информация
• "姿态敏感器" 俄文翻译 :    ориентационный сенсор
• "对污染敏感" 俄文翻译 :    восприимчивый к загрязнению
• "放射敏感性" 俄文翻译 :    радиочувствительность
• "政治敏感性" 俄文翻译 :    политическая деликатность
• "敏感人群" 俄文翻译 :    уязвимое население
• "敏感元件" 俄文翻译 :    детекторвоспринимающий элементпикапдатчикчувствительный элемент
• "敏感度分析" 俄文翻译 :    Анализ чувствительности
• "敏感数据" 俄文翻译 :    уязвимые данные
• "敏感标度" 俄文翻译 :    шкала чувствительности
• "敏感物种" 俄文翻译 :    уязвимый вид
• "敏感问题" 俄文翻译 :    острая проблема
• "敏感出口物品" 俄文翻译 :    экспорт материалов двойного назначения и военных материалов
• "敏感产品清单" 俄文翻译 :    перечень видов продукции двойного назначения

• 在敏感地区，特别加派安全人员和巡逻。
  Увеличилось количество сотрудников и патрулей сил безопасности, особенно в наиболее уязвимых местах.
• 特别是在敏感地区，加强警卫和巡逻。
  Число сотрудников безопасности и патрульных служб было увеличено особенно в наиболее уязвимых местах.
• 持续长期监视全境，特别着重所有敏感地区。
  непрерывное и постоянное наблюдение за территорией, особенно за всеми стратегически важными объектами.
• 以[后後]将向其他敏感地区派遣类似的评估队。
  Аналогичные миссии будут направлены в другие нестабильные районы страны.
• 落实这项倡议也能给我们这个敏感地区带来稳定。
  Его реализация также приведет к стабильности в нашем уязвимом регионе.
• 区域做法也应该进一步发展，特别是在敏感地区。
  Следует также продолжить дальнейшее развитие региональных подходов, особенно в чувствительных областях.
• 世界一些敏感地区的国际和平与安全依赖这些行动。
  Операции по поддержанию мира являются необходимостью.
• 进一步在生态敏感地区推广了环境影响评估做法。
  Стала более широко распространенной практика оценки воздействия на окружающую среду в экологически чувствительных районах.
• 其侦查活动以来自敏感地区的航班飞机为目标。
  Инспекционная деятельность бюро в первую очередь ориентирована на рейсы, прибывающие из вызывающих особую озабоченность регионов.
• 在敏感地区，特别增加了安全检查，并加强了巡逻。
  Принимались повышенные меры безопасности, и были выставлены патрули, особенно в стратегически важных местах.

• 敏感地区的英语：se itive area
• 敏感地区的法语：zone sensible zone vulnérable
• 敏感地区的阿拉伯语：منطقة حساسة؛ منطقة قليلة المناعة;