救火会的俄文

• pinyin:jiùhuǒhuì
  пожарная дружина (команда)

• "火会" 俄文翻译 :    pinyin:huǒhuìкостёр (пионерский)
• "救火" 俄文翻译 :    [jiùhuǒ] тушить пожар; пожарный 救火车 [jiùhuǒchē] — пожарная машина 救火队 [jiùhuǒduì] — пожарная команда
• "营火会" 俄文翻译 :    pinyin:yínghuǒhuì:少先隊營火會 пионерский костёр
• "救火器" 俄文翻译 :    pinyin:jiùhuǒqìогнетушитель
• "救火机" 俄文翻译 :    pinyin:jiùhuǒjīпожарная машина; водокачка с брандспойтом
• "救火的" 俄文翻译 :    пожарный
• "救火车" 俄文翻译 :    pinyin:jiùhuǒchēпожарная машина
• "救火队" 俄文翻译 :    pinyin:jiùhuǒduìпожарная команда
• "国际野火会议" 俄文翻译 :    международная конференция по борьбе с пожарами в районах дикой природы
• "抱薪救火" 俄文翻译 :    [bàoxín jiùhuǒ] обр. оказать медвежью услугу
• "救火奶爸" 俄文翻译 :    Игры с огнём
• "救火扬沸" 俄文翻译 :    pinyin:jiùhuǒyángfèiдуть на кипящую воду вместо того, чтобы погасить огонь (обр. в знач.: ограничиваться полумерами, не устраняя корня зла)
• "泼油救火" 俄文翻译 :    pinyin:pōyóujiùhuǒподливать масло, чтобы потушить пожар (обр. в знач.: делать нелепость; нелепый)
• "负薪救火" 俄文翻译 :    [fùxīn jiùhuǒ] обр. оказать медвежью услугу; подлить масла в огонь
• "救火英勇奖章 (苏联)" 俄文翻译 :    Медаль За отвагу на пожаре (СССР)
• "抱薪救火тушить" 俄文翻译 :    пожар с охапкой хвороста в руках (пословица: способствовать бедствию; усугублять несчастье)
• "救济金" 俄文翻译 :    pinyin:jiùjìjīnденежное пособие
• "救济网" 俄文翻译 :    релифнет
• "救济粮食" 俄文翻译 :    срочная продовольственная помощь
• "救济粮" 俄文翻译 :    pinyin:jiùjìliángзерно, поставляемое государством в порядке помощи; помощь хлебом (зерном)

• 救火会什么意思：消防机构的旧称。    ▶ 胡万春 《骨肉》： “爸爸做过轮船上的伙夫， 做过铜匠， 做过救火会的仆人。”    ▶ 梁遇春 《救火队》： “那一架庞大的铁水龙， 我从前在救火会曾经看见过。”