教官的俄文

• pinyin:jiàoguān
  1) учитель, воспитатель; преподаватель; педагог
  2) воен. инструктор (в части)

• "区域教官库" 俄文翻译 :    районный инструкторский состав
• "教宗马尔谷" 俄文翻译 :    Марк (папа римский)
• "教宗额我略一世" 俄文翻译 :    Григорий I (папа римский)
• "教室" 俄文翻译 :    [jiàoshì] класс; аудитория
• "教宗预言" 俄文翻译 :    Пророчество о папах
• "教室的" 俄文翻译 :    классный
• "教宗郭诺" 俄文翻译 :    Конон (папа римский)
• "教导" 俄文翻译 :    [jiàodǎo] наставлять; учить
• "教宗通谕" 俄文翻译 :    Папские энциклики
• "教导为人父母之道的教育" 俄文翻译 :    просвещение родителейобучение родителей

• 我们欢迎法国训练教官到达喀布尔。
  Мы рады приезду в Кабул и французских специалистов.
• 他们确定Magido少校是总教官。
  Главным инструктором, по их словам, был майор Магидо.
• 教官是由波兰政府向联塔观察团提供的。
  Инструкторы были выделены в распоряжение МНООНТ правительством Польши.
• 下一张照片显示一名综合安全分遣队教官。
  На следующей фотографии виден один из офицеров-инструкторов СОП.
• 美国和法国教官正在感受类似的困难。
  С аналогичными трудностями сталкиваются инструкторы из Соединенных Штатов Америки и Франции.
• 而她的父亲则是训练士兵的教官。
  Благодаря отцу является тренированным бойцом.
• 三名训练教官在外地特派团落实训练方案。
  Сумма в размере 10 300 долл.
• 已设法为特派团培训训练教官。
  Предпринимаются все усилия по подготовке инструкторов для их использования в Миссии.
• 曾努力在各特派团之间共用特派团训练教官。
  Предпринимались попытки направления инструкторов из одних миссий в другие.
• 教员里约半数是平民教授，半数是教官。
  Преподавательский состав академии примерно наполовину состоит из гражданских, а наполовину из военных.

• 教官的泰文
• 教官的英语：drillmaster; instructor
• 教官的法语：officier instructeur
• 教官的日语：〈旧〉（軍隊の）教練指導官,教官.（学校の）配属将校. 『日中』軍隊に関係がない場合の「教官」は,“教员”や“教师”を用いる.
• 教官的韩语：[명사] 교관. (1)옛날, 교화(敎化)를 담당한 관리. ＝[学官] (2)옛날, 학교에서 교련을 담당한 사람. (3)군대에서 병사 훈련을 담당하는 군관.
• 教官什么意思：jiàoguān 军队、军校中担任教练的军官。