教育促进和平文化的俄文

• просвещение в области культуры мира

• "城市与教育促进和平文化国际大会" 俄文翻译 :    международный конгресс города и образование в поддержку культуры мира
• "教育促进和平方案" 俄文翻译 :    программа просвещение в духе мира
• "建议促进和平文化会议" 俄文翻译 :    совещание по воспитанию в духе культуры мира
• "教育促进和平、人权和民主宣言" 俄文翻译 :    "декларация о воспитании в духе мира
• "教育促进和平、人权和民主方案" 俄文翻译 :    "программа просвещения по вопросам мира
• "教育促进和平国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по вопросам просвещения в интересах мира
• "教育促进和平、人权、民主、国际谅解和宽容咨询委员会" 俄文翻译 :    "консультативный комитет по воспитанию в духе мира
• "关于宗教在促进和平文化中的作用的宣言" 俄文翻译 :    декларация о роли религий в действии в культуре мира
• "欧洲教育和文化促进和平论坛" 俄文翻译 :    европейский форум образование и культура за мир
• "和平文化" 俄文翻译 :    Хоа-Бинь
• "促进和平司" 俄文翻译 :    отдел пропагандистской деятельности по вопросам мира
• "教育促进发展" 俄文翻译 :    образование в целях развития
• "教育促进生活" 俄文翻译 :    образование для жизни
• "和平文化之家" 俄文翻译 :    дом культуры мира
• "和平文化方案" 俄文翻译 :    программа культура мира
• "建立和平文化" 俄文翻译 :    на пути к культуре мира
• "2000年促进和平与非暴力文化宣言" 俄文翻译 :    манифест 2000 года в поддержку культуры мира и ненасилия
• "国际教育和交流促进和平讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по вопросам просвещения и связи в целях мира
• "教育促进发展干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам просвещения в целях развития
• "教育促进发展方案" 俄文翻译 :    программа образования в целях развития
• "教育促进发展科" 俄文翻译 :    секция по вопросам просвещения в целях развития
• "教育促进拉丁美洲国际了解、和平与人权国际讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар по вопросу образование для обеспечения международного взаимопонимания
• "儿童和平文化节" 俄文翻译 :    детский фестиваль по культуре мира
• "全国和平文化协商" 俄文翻译 :    национальное консультативное совещание о культуре мира
• "教育促进可持续未来" 俄文翻译 :    роль просвещения в обеспечении устойчивого будущего
• "教育信息库" 俄文翻译 :    информационная база данных по вопросам образования

• 教科文组织继续着重通过教育促进和平文化的活动。
  ЮНЕСКО по-прежнему придает большое значение мероприятиям, направленным на привитие культуры мира с помощью образования.
• 这八个领域中的第一个领域是通过教育促进和平文化。
  Первая из этих восьми областей деятельности — это формирование культуры мира на основе образования.
• 在这方面，我国代表团谨强调指出，必须利用教育促进和平文化思想。
  В этой связи моей делегации хотелось бы подчеркнуть значение просвещения в привитии идеи культуры мира.
• 对我国代表团来说,教科文组织有关以教育促进和平文化的方案特别重要。
  Особое значение для моей делегации имеет программа содействия культуре мира ЮНЕСКО через образование.
• 在隆达、克旺扎苏尔和本哥等省开展了教育促进和平文化和低收入领域的活动。
  Деятельность в области воспитания культуры мира и оказания помощи населению с низким уровнем доходов осуществлялась в провинциях Луанда, Южная Кванза и Бенго.
• 关于秘书长的报告，我愿强调并全力支持在所有层次将教育促进和平文化和非暴力作为优先事项的论述。
  В связи с докладом Генерального секретаря я хотел бы подчеркнуть и полностью поддержать упоминание необходимости уделения приоритетной важности образованию, поощряющему на всех уровнях культуру мира и ненасилия.

• 教育促进和平文化的英语：education for a culture of peace
• 教育促进和平文化的法语：éducation vers une culture de la paix
• 教育促进和平文化的阿拉伯语：التعليم من أجل ثقافة السلام;