教育发展中心的俄文

• центр развития образрвания инкорпорейтед

• "国际教育发展会" 俄文翻译 :    международное развитие образования
• "非洲教育发展协会" 俄文翻译 :    ассоциация по развитию образования в африке
• "国际教育发展委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по развитию образования
• "国际教育发展理事会" 俄文翻译 :    международный совет по развитию образования
• "基督教教育发展组织" 俄文翻译 :    христианская организация по развитию систем образования
• "亚洲教育改革促进发展中心" 俄文翻译 :    азиатский центр нововведений в области образования в целях развития
• "亚洲发展中心" 俄文翻译 :    азиатский центр развития
• "企业发展中心" 俄文翻译 :    центр по развитию предпринимательства
• "商业发展中心" 俄文翻译 :    центр по вопросам развития предпринимательства
• "工业发展中心" 俄文翻译 :    центр по развитию промышленности
• "旱地发展中心" 俄文翻译 :    центр освоения засушливых земель
• "电信发展中心" 俄文翻译 :    центр по развитию электросвязи
• "职工发展中心" 俄文翻译 :    центр повышения квалификации персонала
• "人口与发展中心" 俄文翻译 :    центр по вопросам народонаселения и развития
• "国际儿童发展中心" 俄文翻译 :    международный центр по проблемам развития детей
• "国际海洋发展中心" 俄文翻译 :    международный центр по освоению ресурсов океана
• "国际肥料发展中心" 俄文翻译 :    международный центр по разработке удобрений
• "日本国际发展中心" 俄文翻译 :    японский центр по проблемам международного развития
• "次区域发展中心" 俄文翻译 :    субрегиональный центр развития
• "空间商业发展中心" 俄文翻译 :    центр по коммерческому освоению космоса
• "空间工业发展中心" 俄文翻译 :    центр развития космической промышленности
• "经合组织发展中心" 俄文翻译 :    центр оэср по развитию
• "美洲区域发展中心" 俄文翻译 :    межамериканский центр регионального развития
• "美洲社会发展中心" 俄文翻译 :    межамериканский центр по социальному развитию
• "教育厅" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoyùtīngпровинциальный отдел (комиссариат) народного образования
• "教育卫星广播系统区域讨论会" 俄文翻译 :    региональный семинар организации объединенных наций и юнеско по вопросу о системах вещания с помощью спутников

• 这项培训是与五个教育发展中心合作实施的。
  Это обучение было организовано в сотрудничестве с пятью центрами повышения квалификации.
• 这项培训是与五个教育发展中心合作实施的。
  Обучение проводилось в сотрудничестве с пятью центрами развития в области образования.
• 这项培训是与近东救济工程处五个教育发展中心合作实施的。
  Это обучение было организовано в сотрудничестве с пятью центрами повышения квалификации.
• 政府还正寻求加强农村教育发展中心，以确保它们变得更加有效。
  Правительство пытается также укреплять учебные центры сельского развития, стремясь добиться, чтобы они стали более эффективными.
• 办事处与教育发展中心定期接触，促进了该中心与普及教育基金会的关系。
  Бюро поддерживает регулярные контакты с Центром и способствовало налаживанию контактов Центра с Фондом всеобщего образования.
• (3) 社区教育发展中心项目（日本联合国教科文组织协会全国联合会）。
  3) Проект по созданию общинного центра образования (Японская национальная федерация ассоциации ЮНЕСКО).
• 由于冲突加剧，近东救济工程处此前曾放弃教育发展中心，清除了所有联合国的标记。
  Из-за ожесточенных столкновений в этом районе БАПОР ранее закрыло Центр и убрало со здания, в котором он размещался, все, что указывало на его принадлежность к Организации Объединенных Наций.
• 伙伴基金还与教育发展中心合作发起了信息和通信技术行家用户活动，以利用全世界年轻技术人才的力量。
  В связи с цунами, прокатившейся по Индийскому океану, ФООН выделил из своих основных ресурсов сумму в размере 5 млн. долл.
• 因此，建议教育发展中心及教育和科学部在立陶宛语的教科书中消除助长歧视妇女的教学方法或技巧。
  В этой связи Центру развития образования и Министерству образования и науки было предложено исключить из учебника литовского языка методы или приемы, которые поощряют дискриминацию в отношении женщин.
• 教育发展中心目前审查和修改所有教材,以便在其中并入提高对性别角色的陈规定型观念的认识.
  В настоящее время Центр развития в области образования (ЦРО) проводит обзор и пересмотр всех учебных материалов в целях должного учета в них всех проблем, связанных со стереотипным отношением к роли женщин и мужчин.

• 教育发展中心的法语：education development center
• 教育发展中心的阿拉伯语：مركز تنمية التعليم;