敷的俄文
音标:[ fū ] 发音:
"敷"的汉语解释用"敷"造句敷 перевод
俄文翻译手机版
- [fū]
1) смазывать; накладывать (напр., пудру)
在伤口上敷药 [zài shāngkǒushang fū yào] — смазать рану мазью
敷粉 [fū fèn] — пудрить(ся)
湿敷 [shī fū] мед. — делать примочку; примочка
2) тк. в соч. прокладывать (напр., дорогу); укладывать (напр., рельсы)
3) книжн. хватать; быть достаточным
入不敷出 [rù bùfū chū] — доходов не хватает для покрытия расходов; не сводить концы с концами
•
- 敷设
- 敷衍
- 敷衍塞责
- "整齐花" 俄文翻译 : pinyin:zhěngqíhuāбот. правильный цветок
- "整齐的" 俄文翻译 : аккуратныйдневальныйстройныйординарецчёткий
- "敷与" 俄文翻译 : pinyin:fūyǔраспространять; широко развивать (напр. учение); доводить до, пропагандировать
- "整齐步伐" 俄文翻译 : pinyin:zhěngqíbùfáидти в ногу (размеренным, ровным шагом)
- "敷余" 俄文翻译 : pinyin:fūyuизлишний; избыток
- "整齐度" 俄文翻译 : чёткость
- "敷具" 俄文翻译 : pinyin:fūjùпокрывало, подстилка (напр. на сиденье)
- "整齐地放在一起" 俄文翻译 : сложитьскладывать
- "敷化" 俄文翻译 : pinyin:fūhuàнасаждать просвещение
例句与用法
- 政府执法部门对此次事件态度敷衍。
Впоследствии руководство правоохранительных органов раскритиковало эту точку зрения. - 不敷,则济以公捐,必不使课帑虛悬。
Не было ни гроша, да вдруг алтын (неопр.). - 这两个两年期报告的收入足以敷支出。
США в двухгодичном периоде 2000-2001 годов до 95,87 млн. долл. - 敷衍应付有关的问题是不会推动和平的。
Затушевывание стоящих проблем не станет подспорьем делу мира. - 此外,核定数额可能不敷支出。
Кроме того, предложенная сумма может оказаться недостаточной. - 入不敷支,大多数路線亏损。
Конечно, были потери, но большая часть урожая была спасена. - 曾经在半夜钻进凰火被窝,被装睡敷衍过去。
Рано утром следующего дня он закурил и так и уснул. - 用以诞敷先人,昭示[后後]代,在礼然也。
Они обрели свободу от себя прежних». - 入不敷支的主要原因是本组织的收入基础缩减。
США в 1996-1997 годах до 514 млн. долл. - 尽管取得了这一进步,但资金金额仍不足敷用。
Несмотря на это продвижение вперед, выделенные средства были недостаточными.