断气的俄文

• [duànqì]
  перестать дышать; умереть

• "断气儿" 俄文翻译 :    pinyin:duànqìrиспустить последний вздох; умереть
• "三十里不断气" 俄文翻译 :    pinyin:sānshílǐbùduànqìтридцать ли без передышки (обр. в знач.: быть чересчур болтливым, трещать без умолку)
• "断椅" 俄文翻译 :    Сломанный стул
• "断梗" 俄文翻译 :    pinyin:duàngěngсрубленный ствол (обр. о чём-л. неустойчивом, напр. о бездомном человеке, лишившемся семьи)
• "断档" 俄文翻译 :    [duàndàng] отсутствовать в продаже [на полках магазинов]
• "断流器" 俄文翻译 :    pinyin:duànliúqìэл. прерыватель, реотом
• "断案" 俄文翻译 :    pinyin:duànàn1) решить (судебное) дело2) судебное заключение3) лог. заключение (силлогизма)
• "断火" 俄文翻译 :    pinyin:duànhuǒ* запрещать разведение огня (есть холодную пищу во время трёхдневного моления о дожде, дин. Чжоу)
• "断根" 俄文翻译 :    pinyin:duàngēnотсечь корни; пресечь в корне (напр. болезнь); подрубить под корень
• "断灭" 俄文翻译 :    разорениеистреблениестираниясокрушениеуничтоженияразрушениезабвениеуничтожение

• 旁观者冲到他身体前时，他已经断气了。
  Когда к нему подбежали бойцы, он был уже мёртв».
• 说完之[后後]，这个老头立刻断气。
  Вернувшись, старый мастер быстро устранит поломку.
• 死前与赶来的堤格尔对上眼[後后]才断气。
  پێشمەرگە — «идущие на смерть», «глядящие в лицо смерти»).
• 我们都看到那个小孩在断气时躺在他父亲身边时的充满痛苦的脸。
  Мы все видели искаженное болью лицо ребенка, который лежал на руках отца в момент, когда он издал последний вздох и жизнь покинула его.

• 断气的泰文
• 断气的英语：1.(停止呼吸) breathe one's last; die 短语和例子 这个病人是今天上午10点断气的。 the sick man breathed his last at te...
• 断气的法语：动 rendre le dernier soupir;mourir
• 断气的日语：いきをひきとる 息　を引き取る
• 断气的印尼文：meninggal dunia; tamat tempoh yg ditetapkan;
• 断气什么意思：duàn qì 停止呼吸；死亡。