新约的俄文

• pinyin:xīnyuē
  xpucm. Новый завет; евангелие

• "新约基" 俄文翻译 :    Нова-Иорки (Мараньян)
• "新约书信" 俄文翻译 :    Послания апостолов
• "新约人物" 俄文翻译 :    Персонажи Нового Завета
• "新约全书" 俄文翻译 :    новый заветно́вый заве́т
• "新约卡梅内" 俄文翻译 :    Синё-Камене
• "新约圣经" 俄文翻译 :    но́вый заве́тновый завет
• "新约外典" 俄文翻译 :    Апокрифы Нового ЗаветаНовозаветные апокрифы
• "新约圣经书籍" 俄文翻译 :    Книги Нового Завета
• "新约圣经目录" 俄文翻译 :    Книги Нового Завета
• "新约圣经中的事件" 俄文翻译 :    Сюжеты Нового Завета
• "新约圣经中的人" 俄文翻译 :    Персонажи Нового Завета
• "新约圣经中的地名" 俄文翻译 :    География Нового Завета
• "新约圣经中的城市" 俄文翻译 :    Новозаветные города
• "圣经新约福音书的作者" 俄文翻译 :    евангелист
• "新约圣经主题绘画作品" 俄文翻译 :    Картины по сюжетам Нового Завета
• "新约蒲草纸抄本列表" 俄文翻译 :    Список папирусов Нового Завета
• "新線电影" 俄文翻译 :    Фильмы New Line Cinema
• "新紮殭屍追女仔" 俄文翻译 :    Мой лучший друг — вампир
• "新索里" 俄文翻译 :    Нова-Сори
• "新索菲伊夫卡 (维利尼扬斯克区)" 俄文翻译 :    Новософиевка (Вольнянский район)
• "新索菲伊夫卡 (戈拉亚普里斯坦区)" 俄文翻译 :    Новософиевка (Херсонская область)

• 新约圣经诸书约有一半是由他所写。
  Он посвятил этому предмету третью часть своих лекций.
• 新约中四福音书经历了细致的修订。
  Впоследствии нормы четвёртой книги подверглись существенной переработке.
• 旧约和新约都意识到奴隶制度的存在。
  И Старый и Новый Завет признают существование института рабства.
• 见《新约全书·启示錄》第五章第5节。
  Глава V, 3 Ктесий Книдский в изложении Фотия.
• 另外，还将《新约》的一部分译成了罗姆文。
  Кроме того, на этот язык была переведена часть Нового завета.
• 《古兰经》比《新约》更多地崇敬地提到玛丽亚。
  Мария почтительно упоминается в Коране гораздо чаще, чем в Новом Завете.
• 据《新约圣经》记载，耶稣多次穿过汲沦谷往来于耶路撒冷和伯大尼之间。
  Новый Завет свидетельствует, что Христос много раз проходил по долине из Вифании в Иерусалим и обратно.
• 1755年有了新约圣经的萨米语译本，1811年为旧约圣经的译本。
  В 1755 г. вновь увидел свет Новый Завет на саамском языке, а в 1811 г. — полный текст Библии.
• 《古兰经》与《新约圣经》一样，都认为使者（使徒）比先知的地位还高。
  Согласно исламскому вероучению он является последним пророком и посланником Аллаха, которому также было ниспослано священное писание — Коран.
• 许多收益引起了关于新约束措施可能妨碍国家提供必要数量粮食援助的关切。
  Многие бенефициары высказали обеспокоенность по поводу того, что новые правила могут не позволять странам оказывать продовольственную помощь в необходимых объемах.

• 新约的英语：[基督教] the new testament ◇新约全书 newtake; new testament
• 新约的法语：nouveau testament
• 新约的日语：〈宗〉新約（聖書）.
• 新约的韩语：[명사]〈종교〉 【약칭】 신약 성서. ＝[新约全书]
• 新约的阿拉伯语：الوعد الجديد; اَلْعَهْد اَلْجَدِيد;
• 新约的印尼文：perjanjian baru; perjanjian baru (teologi);
• 新约什么意思：[New Testament] 基督教《圣经》两大部分中的第二部分。基督教将《新约》视为对《旧约》中诺言的实践。《新约》回顾了耶稣的生平与传教经历，为早期教会阐述了其意义，尤其注重上帝与耶稣门徒之间订立的新的盟约。《新约》共27卷，包括叙述耶稣生平言行的4部福音书；叙述早期基督教会历史的《使徒行传》；21封使徒书信，对早期教会提出建议和指导；以及《启示录》对未来启示论的描述。全书大部分写于公元1世...