新闻发布会的俄文

• [xīnwén fābùhuì]
  брифинг

• "午间新闻发布会" 俄文翻译 :    "пресс-брифинг
• "新闻发布科" 俄文翻译 :    секция распространения новостей
• "单位新闻发布官" 俄文翻译 :    офицер подразделения по вопросам информации
• "发布会" 俄文翻译 :    пресс-конференция
• "联合国新闻发布查询系统" 俄文翻译 :    система поиска пресс-релизов организации объединенных наций
• "高级军事新闻发布官" 俄文翻译 :    старший офицер по вопросам общественной информации
• "新闻发言人" 俄文翻译 :    пресс-секретарьпредставитель
• "发布" 俄文翻译 :    [fābù] опубликовать; издать 发布命令 [fābù mìnglìng] — издать приказ
• "发布/订阅" 俄文翻译 :    Издатель-подписчик (шаблон проектирования)
• "发布点" 俄文翻译 :    пункт трансляции
• "发行，发布" 俄文翻译 :    рели́з
• "已发布" 俄文翻译 :    опубликовано
• "新闻" 俄文翻译 :    [xīnwén] новости; известия; хроника
• "sharepoint 发布向导" 俄文翻译 :    мастер публикации sharepoint
• "发布录制" 俄文翻译 :    сохранить запись
• "发布服务器" 俄文翻译 :    издатель
• "已发布数据" 俄文翻译 :    опубликованные данные
• "广播发布点" 俄文翻译 :    пункт трансляции широковещательной передачи
• "点播发布点" 俄文翻译 :    пункт трансляции по запросу
• "美洲人口分布会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам плотности населения в странах северной и южной америки
• "事件发布程序" 俄文翻译 :    издатель событий
• "发布多个网站" 俄文翻译 :    публикация нескольких веб-узлов
• "数字发布平台" 俄文翻译 :    Платформы цифровой дистрибуции
• "未发布的站点" 俄文翻译 :    неопубликованный веб-узел
• "新闻厅" 俄文翻译 :    управление общественной информации
• "新闻博物馆" 俄文翻译 :    Музей журналистики и новостей (Вашингтон)

• 新闻发布会的完整清单请点击此处。
  С полным перечнем пресс-конференций можно ознакомиться здесь.
• 一些记者出席了委员会的新闻发布会。
  Целый ряд журналистов приняли участие в организованной Комитетом пресс-конференции.
• 访问结束时，特派团举行了新闻发布会。
  В конце своего визита члены Миссии провели пресс-конференцию.
• 外交部长还在同日举行了新闻发布会。
  В тот же день министр иностранных дел провел также пресс-конференцию.
• 新闻发布会将有英、法文口译服务。
  Пресс-конференции будут обеспечиваться устным переводом на английский и французский языки.
• 新闻发布会不得超过30分钟。
  По времени пресс-конференции должны занимать не более 30 минут.
• 在上述新闻发布会中，一些议员也在场。
  На этой пресс-конференции присутствовали также некоторые парламентарии.
• 将提前宣布新闻发布会的时间。
  О времени брифингов для прессы будет объявлено заблаговременно.
• 新闻发布会不得超过30分钟。
  Продолжительность пресс-конференций может составлять не более 30 минут.

• 新闻发布会的英语：a press/news conference
• 新闻发布会的法语：conférence de presse
• 新闻发布会什么意思：新闻发布会 基本解释：政府机关、社会团体向新闻界发布新闻或介绍情况的一种方式。有定期或不定期两种。中国于1983年4月起建立新闻发布制度，国家机关各部门均有专职新闻发言人。