方地的俄文

• pinyin:fāngdì
  * квадратная земля (в противоположность 圓天兒 круглому небу)

• "[后後]方地域" 俄文翻译 :    тылтыловой район
• "我有半方地" 俄文翻译 :    у меня полфана земли
• "方土" 俄文翻译 :    pinyin:fāngtǔ1) местность, земля; местное владение2) местный климат3) характер (вид, рельеф) местности
• "方圜" 俄文翻译 :    pinyin:fāngyuánсм. 方圓
• "方场" 俄文翻译 :    квадрат
• "方圆法" 俄文翻译 :    pinyin:fāngyuánfǎмат. квадратура круга
• "方块" 俄文翻译 :    pinyin:fāngkuài1) квадратный кусок (глыба); куб; кубический2) бубны (масть в картах, также 紅方塊)
• "方圆" 俄文翻译 :    [fāngyuán] вокруг; в окружности, кругом
• "方块a" 俄文翻译 :    туз бу́бенбубно́вый туз
• "方国" 俄文翻译 :    pinyin:fāngguóместное княжество; удел (часто: окраинный); окружающие государства
• "方块图" 俄文翻译 :    Структурная схема

• 加泰罗尼亚语在穆尔西亚沒有官方地位。
  В Азербайджане татский язык официального статуса не имеет.
• 主席应确保各方地图上的划界完全一致。
  Председатель обеспечивает Стороны идентичными картами с идентичными данными.
• 买方地位的上升，不是农业的独有情况。
  Тенденция к возрастанию роли покупателей характерна не только для сельского хозяйства.
• 财务报表上有南方地质协会总干事的签名。
  Финансовая ведомость подписана Генеральным директором «Южморгеологии».
• 此外，他还对手册的“官方地位”表示担心。
  Он также высказал озабоченность по поводу «официального статуса» Руководства.
• 意大利政府已大方地同意确保提供这些需要。
  Правительство Италии заявило о своей готовности предоставить необходимые площади.
• 医生大方地允诺他的请求并为他注射该药。
  Врач великодушно выполняет просьбу больного и вводит ему препарат указанным способом.
• 一些军阀试图使其印刷的纸钞具有官方地位。
  Некоторые полевые командиры пытались придать их деньгам видимость официального статуса.
• 委员会欢迎北方地区废除强制性的判决条款。
  Комитет приветствует упразднение положений о вынесении обязательных приговоров в Северной территории.

• 方地什么意思：大地。 古谓天圆地方， 故称。    ▶ 《庄子‧说剑》： “上法圆天， 以顺三光；下法方地， 以顺四时。”    ▶ 汉 严遵 《道德指归论‧上德不德》： “方地随天， 与化为常， 德盛泽流， 洋溢万方。”    ▶ 唐 韩愈 《南海神庙碑》： “方地数千里， 不识盗贼。 山行海宿， 不择处所。”