俄语软键盘 
旁引的俄文
发音:
"旁引"的汉语解释用"旁引"造句旁引 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:pángyǐn
отовсюду привлекать (материал); повсюду искать; широкие изыскания
- "旁廷山脉" 俄文翻译 : pinyin:pángtíngshānmòПонтийские горы (Турция)
- "旁带" 俄文翻译 : pinyin:pángdàiнести в охапке
- "旁征博引" 俄文翻译 : pinyin:pángzhēngbóyǐnшироко использовать и богато цитировать (материал); отовсюду привлечь обширный фактический материал; делать всякого рода ссылки
- "旁岔儿" 俄文翻译 : pinyin:pángchàr1) ответвление2) отклонение (напр. от meмы)
- "旁径" 俄文翻译 : pinyin:pángjìngбоковая тропинка, дорожка сбоку главного пути
- "旁屋" 俄文翻译 : пристройка
- "旁心" 俄文翻译 : pinyin:pángxīnмат. центр вневписанной окружности (вневписанного шара)
- "旁尊" 俄文翻译 : pinyin:pángzūnдядя (по отцовской линии)
- "旁招" 俄文翻译 : pinyin:pángzhāoповсюду искать; отовсюду приглашать; призывать со стороны
例句与用法
- 据初步报告，一名来自希布伦的巴勒斯坦人在一辆以色列人乘坐的汽车旁引爆身上的炸弹。
Согласно первоначальным сообщениям, палестинец из Хеврона взорвал себя рядом с машиной, в которой находились несколько израильтян. - 16时30分，一个武装恐怖团伙在Qusur区哈马市郊警察所旁引爆了一个爆炸装置。
В 16 ч. 30 м. в округе Кусур вооруженная террористическая группа привела в действие взрывное устройство у пригородного полицейского участка Хамы. - 恐怖分子在一群手推婴儿车、等候她们做完晚祷离开附近犹太教堂的丈夫的妇女身旁引爆炸弹。
В числе убитых — девочка-младенец и ее 6-летний брат; мать и ее 3-летний сын; 12-летний мальчик; и еще четверо взрослых. - 恐怖分子在一群手推婴儿车、等候她们做完晚祷离开附近犹太教堂的丈夫的妇女身旁引爆炸弹。
Террорист взорвал бомбу рядом с группой женщин, которые, стоя с детскими колясками, поджидали своих мужей, выходивших из близлежащей синагоги после приуроченной к заходу солнца молитвы. - 如前所述，调查的要点是确定在三菱卡车内，或是在卡车前方的近旁引爆简易爆炸装置的人的身份及其参与方式。
Как указывалось выше, личность и характер участия лица, которое привело в действие самодельное взрывное устройство, находясь либо внутри грузовика «Мицубиси», либо близко у передней части этого грузовика, являются ключевыми аспектами расследования.