旅部的俄文

• pinyin:lǚbù
  штаб бригады

• "旅邸" 俄文翻译 :    pinyin:lǚdǐгостиница, постоялый двор
• "旅道" 俄文翻译 :    pinyin:lǚdàoдорога; путь
• "旅酬" 俄文翻译 :    pinyin:lǚchóu* рит. всеобщий пир (после жертвоприношения, где младшие поднимали тосты первыми и пили наравне со старшими)
• "旅遊者" 俄文翻译 :    пу́тницапутеше́ственникпу́тникпутеше́ственница
• "旅长" 俄文翻译 :    [lǚzhǎng] командир бригады, комбриг
• "旅遊类型" 俄文翻译 :    Типы туризма
• "旅顺" 俄文翻译 :    pinyin:lǚshùn1) идти прямиком (напрямик)2) г. Люйшунь (бывш. Порт-Артур; пров. Ляонин, КНР)
• "旅遊景点模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Достопримечательности
• "旅顺会战" 俄文翻译 :    Оборона Порт-Артура

• 另外两个营作为西部旅部署在金沙萨。
  Оставшиеся два батальона развернуты в Киншасе в составе западной бригады.
• E 第七旅旅部拘留所。
  e) центр содержания под стражей при штабе Седьмой бригады.
• 国民军中央部队首批建设的两个旅部将于不日启用。
  Ожидается, что в скором времени будут введены в действие два первых бригадных штаба центрального корпуса АНА.
• 由于金沙萨变为一个冲突点，必须将西部旅部队调至首都。
  Поскольку обстановка в Киншасе стала напряженной, пришлось перебросить в столицу Западную бригаду.
• 这个旅将包括旅部（150人）和三个步兵营（各850人）。
  Основные усилия бригады будут сосредоточены на угрозе маи-маи в северной и центральной Катанге.
• 此外还在各地的各分区总部和旅部定期开展单独的培训项目。
  Так, в местах дислокации штабов дивизий и бригад периодически проводится подготовка с использованием отдельного учебно-методического модуля.
• 这个旅将包括旅部（150人）和三个步兵营（各850人）。
  В состав этой бригады будут входить штаб (150 военнослужащих) и три пехотных батальона (по 850 военнослужащих в каждом).
• 在基桑加尼第七旅旅部的拘留中心拘留了十七名叛离者（反叛者）。
  В центре содержания под стражей при штабе седьмой бригады в Кисангани под арестом содержалось 17 дезертиров (мятежников).
• 在基桑加尼第七旅旅部的拘留中心拘留了十七名叛离者（反叛者）。
  В центре содержания под стражей при штабе седьмой бригады в Кисангани под арестом содержалось 17 дезертиров (мятежников).
• 据说，许多警官在被召到第七旅旅部接受调查之[后後]也被拘留。
  Многие полицейские были, по сообщениям, также взяты под арест после вызова для инспекции в штаб Седьмой бригады.

• 旅部的日语：りょだんほんぶ 旅　団　本　部
• 旅部的韩语：[명사]〈군사〉 여단 본부.