旗手的俄文

• [qíshǒu]
  прям., перен. знаменосец

• "2008年夏季奧林匹克运动会开幕式旗手" 俄文翻译 :    Парад наций летних Олимпийских игр 2008
• "2016年夏季奧林匹克运动会入场旗手" 俄文翻译 :    Парад наций летних Олимпийских игр 2016
• "2018年冬季奧林匹克运动会入场旗手" 俄文翻译 :    Парад наций зимних Олимпийских игр 2018
• "奥林匹克运动会中国代表团旗手列表" 俄文翻译 :    Список знаменосцев Китайской Народной Республики на Олимпийских играх
• "奧林匹克运动会香港代表团持旗手列表" 俄文翻译 :    Список знаменосцев Гонконга на Олимпийских играх
• "2012年夏季奧林匹克运动会开幕典礼入场旗手" 俄文翻译 :    Парад наций летних Олимпийских игр 2012
• "旗扁银" 俄文翻译 :    pinyin:qíbiǎnyínденьги на флаг и табличку (пособие на установление почётных таблички и знамени, назначаемое выдержавшим провинциальные и столичные государственные экзамены кэцзюй при дин. Цин)
• "旗性" 俄文翻译 :    pinyin:qíxìngстар. знамённая (вторая) фамилия, которую маньчжуры прибавляли к своей основной фамилии (-имени)
• "旗旌" 俄文翻译 :    pinyin:qíjīngфлаги, знамёна
• "旗志" 俄文翻译 :    pinyin:qízhì* см. 旗幟
• "旗月鱼" 俄文翻译 :    Велифер
• "旗开得胜" 俄文翻译 :    pinyin:qíkāidéshèngтолько развернулись знамёна ― как победа уже одержана; с самого начала добиться успеха; успешное начало
• "旗月鱼科" 俄文翻译 :    Велиферовые
• "旗干" 俄文翻译 :    pinyin:qígànфлагшток, древко знамени
• "旗望" 俄文翻译 :    pinyin:qíwàng1) флаг (вывеска) у кабачка2) кабачок

• 参赛国的旗手与运动员代表团随[后後]入场。
  Последними же появились спортсмены и другие члены делегации из страны-организатора.
• 招聘人员为女性，并且充当年轻女学者的旗手。
  Набор осуществляют женщины, которые выступают в качестве эталона для молодых специалистов-женщин.
• 秘鲁一直是而且将继续是禁止地雷事业的永远旗手。
  Перу всегда было и будет оставаться на передовом рубеже борьбы за их запрещение.
• 不建议使用信号旗手。
  Использование сигнальщика не рекомендуется.
• 今天，青年是旗手。
  Сегодня молодые люди являются знаменосцами.
• 不建议使用旗手。
  Использование сигнальщика не рекомендуется.
• 如果使用信号旗手，其应身穿工作服，并远离滴落带。
  При наличии сигнальщика он должен быть одет в комбинезон и должен находиться вне зоны выброски груза.
• 如果要使用旗手，则其应身着连体工装并远离空投区。
  При наличии сигнальщика он должен быть одет в комбинезон и должен находиться вне зоны выброски груза.
• 经验表明，作为改革的强有力“旗手”可谓启动改革和使之成功。
  Опыт говорит о том, что наличие сильного "лидера" может способствовать запуску и успешному проведению реформ.

• 旗手的泰文
• 旗手的英语：standard-bearer
• 旗手的法语：名 porte-drapeau
• 旗手的日语：旗手.旗持ち.手本となる人物のたとえに用いることもある. 经济改革运动的旗手／経済改革運動の旗手.
• 旗手的韩语：[명사] 기수.
• 旗手什么意思：qíshǒu 在行列前打旗子的人。比喻领导人或先行者：鲁迅先生是新文化运动的～。