无根的俄文

• pinyin:wúgēn
  бот. бескорневой

• "无根底" 俄文翻译 :    pinyin:wúgēndǐне имеющий под собой основы; безосновательный
• "无根水" 俄文翻译 :    pinyin:wúgēnshuǐкит. мед. ?вода без корня? (напр. дождевая или только что вычерпанная из колодца)
• "无根萍" 俄文翻译 :    pinyin:wúgēnpíngбот. вольфия бескорневая (Wolffia arrhiza Wimm.)
• "无根藤" 俄文翻译 :    Кассита нитевидная
• "无根据的" 俄文翻译 :    беспочвенный
• "无根无蒂" 俄文翻译 :    pinyin:wúgēnwúdìбез корня и без черенка (обр. в знач.: без опоры; не на что опереться)
• "无核行星" 俄文翻译 :    Безъядерная планета
• "无核能力国家" 俄文翻译 :    "государство
• "无核武地带" 俄文翻译 :    Безъядерная зона
• "无核武器地位" 俄文翻译 :    "статус государства
• "无核武器国家会议最[后後]文件" 俄文翻译 :    "заключительный документ конференции государств

• 因此，应当以无根据为由驳回申诉。
  Поэтому данная жалоба должна быть отклонена как необоснованная.
• 委员会认为微不足道或明显无根据。
  ii) Комитет сочтет его малозначительным или явно необоснованным.
• 其次，它驳回上述毫无根据的指控。
  Кроме того, оно отвергает эти утверждения как лишенные оснований.
• 因此欧洲联盟毫无根据地表示关切。
  Поэтому в данном случае Европейский союз проявляет необоснованную обеспокоенность.
• 4.4 缔约国认为，来文毫无根据。
  4.4 Государство-участник заявляет, что данное сообщение является необоснованным.
• 这种指称是完全无根据和不属实的。
  Такое заявление является абсолютно беспочвенным и ложным.
• 缔约国称，提交人的指控毫无根据。
  По мнению государства-участника, утверждения автора являются беспочвенными.
• 消息来源称，这类指责毫无根据。
  Согласно источнику информации, такие обвинения являются совершенно необоснованными.
• 无论如何，这一申诉是毫无根据的。
  Это жалоба в любом случае является необоснованной.
• 其毫无根据的指控纯属捕风捉影。
  Ее необоснованные обвинения базируются на иллюзиях и фантазиях.

• 无根的英语：unrooted unprotected
• 无根什么意思：  1.  没有根部。    ▶ 《管子‧内业》： “凡道无根无茎， 无叶无荣。”    ▶ 尹知章 注： “道非如卉木， 而有根茎花叶也。”    ▶ 《太平御览》卷五一○引 三国 吴 虞翻 《与弟书》： “芝草无根， 醴泉无源。”    ▶ 唐 杜甫 《遣兴》诗之二： “蓬生...