无色界的俄文

• pinyin:wúsèjiè
  будд. нематериальный мир, существующий лишь в воображении (Arūpaloka, Arūpadhātu)

• "色界" 俄文翻译 :    pinyin:sèjièбудд. обладающие способностью к восприятию внешнего мира (вторая из трёх ступеней развития сознательных существ, Rūpadhatu)
• "无色" 俄文翻译 :    [wúsè] бесцветный
• "无色差" 俄文翻译 :    pinyin:wúsèchāфиз. ахроматизм, бесцветность
• "四无色定" 俄文翻译 :    pinyin:sìwúsèdìngбудд. см.四無量心
• "无艺" 俄文翻译 :    pinyin:wúyì1) отсутствие ограничений (регламентации)2) произвольный, непредвзятый; несвязанный стандартами
• "无良崇人" 俄文翻译 :    Мура, Такахито
• "无节制" 俄文翻译 :    pinyin:wújiézhìневоздержанность, недержание
• "无良" 俄文翻译 :    pinyin:wúliángпорочный, аморальный; безнравственный; бессовестный
• "无节制地倾弃" 俄文翻译 :    неконтролируемый сброс отходов
• "无船货物承运人" 俄文翻译 :    не эксплуатирующие суда общие перевозчики
• "无节制地排放" 俄文翻译 :    неконтролируемые выбросы

• 如是四种名无色界”。
  Это будут национальные цвета».

• 无色界的英语：arupadhatu
• 无色界的法语：Arūpaloka
• 无色界的韩语：[명사]〈불교〉 무색계.
• 无色界什么意思：佛教语。 三界之一。 在色界之上。 此界无形体， 无物质， 但存识心。    ▶ 《俱舍论‧分别世品》： “无色界中都无有处， 以无色法无有方所……但异熟生， 差别有四： 一、空无边处， 二、识无边处， 三、无所有处， 四、非想非非想处， 如是四种名无色界。”    ▶ 《法苑珠林》卷四： “第三无色界， 色绝欲劣， 故名无色界。”参见“ 三界 ”。 ...