日地物理学科学委员会的俄文

• научный комитет по физике солнечно-земных связей

• "日地物理学特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по физике солнца и земли
• "日地物理学" 俄文翻译 :    физика солнечно-земных связей
• "多学科科学委员会" 俄文翻译 :    межотраслевая научная комиссия
• "日地物理学方案" 俄文翻译 :    программа по физике солнечно-земных связей
• "国际云物理学委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по физике облаков
• "国际日地物理学方案" 俄文翻译 :    международная программа изучения физики солнечно-земных связей
• "日地物理学和气象学" 俄文翻译 :    программа солнечно-земная физика - метеорология
• "国际科学委员会" 俄文翻译 :    международный научный комитет
• "大气科学委员会" 俄文翻译 :    комиссия по наукам об атмосфере
• "科学教学委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросам преподавания научных дисциплин
• "空间科学委员会" 俄文翻译 :    совет по космическим исследованиям
• "联合科学委员会" 俄文翻译 :    объединенный научный комитет
• "英联邦科学委员会" 俄文翻译 :    совет содружества по науке
• "国际生物伦理学委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по биоэтике
• "政府间生物伦理学委员会" 俄文翻译 :    межправительственный комитет по биоэтике
• "南极研究科学委员会" 俄文翻译 :    научный комитет по исследованиям антарктики
• "国际北极科学委员会" 俄文翻译 :    международный научный комитет по арктике
• "海洋研究科学委员会" 俄文翻译 :    научный комитет по океанографическим исследованиям
• "环境问题科学委员会" 俄文翻译 :    научный комитет по проблемам окружающей среды
• "科学应用于农业、林业和水产业科学委员会" 俄文翻译 :    "научный комитет по применению науки в сельском хозяйстве
• "信息学委员会" 俄文翻译 :    комитет по информатике
• "气候学委员会" 俄文翻译 :    комиссия по климатологии
• "水文学委员会" 俄文翻译 :    комиссия по гидрологии
• "保护南极海洋生物资源科学委员会" 俄文翻译 :    научный комитет по сохранению морских живых ресурсов антарктики
• "日地科学方案" 俄文翻译 :    научная программа по солнечно-земным связям
• "日地能量方案" 俄文翻译 :    программа солечно-земной энергетики

• 委员会注意到日地物理学科学委员会的申请。
  Комитет принял к сведению заявление СКОСТЕП.
• 此外日地物理学科学委员会的观察员也作了发言。
  С заявлением выступил также наблюдатель от СКОСТЕП.
• 日地物理学科学委员会的观察员也作了一般性发言。
  С заявлением общего характера выступил также наблюдатель от СКОСТЕП.
• 拉丁美洲航空和空间法及商业航空学会和日地物理学科学委员会的观察员也作了发言。
  С заявлениями также выступили наблюдатели от Иберо-американского института воздушного и космического права и коммерческой авиации и СКОСТЕП.
• 日地物理学科学委员会将努力为委员会关于空间气象的新常设议程项目下的讨论作出贡献。
  СКОСТЕП будет содействовать проведению обсуждений по новому постоянному пункту повестки дня Комитета, посвященному космической погоде.

• 日地物理学科学委员会的英语：scientific committee on solar-terrestrial physics
• 日地物理学科学委员会的法语：comité scientifique de la physique solaire et terrestre
• 日地物理学科学委员会的阿拉伯语：اللجنة العلمية للفيزياء الشمسية - الأرضية;