日天的俄文

• pinyin:rìtiān
  диал. день; сутки

• "中日天津会议专条" 俄文翻译 :    Тяньцзиньский договор (1885)
• "日夜分" 俄文翻译 :    сутки делятся пополам (в равноденствие)
• "日夜" 俄文翻译 :    [rìyè] день и ночь; днём и ночью 日夜商店 [rìyè shāngdiàn] — круглосуточный магазин
• "日夫科·戈齐奇" 俄文翻译 :    Гоцич, Живко
• "日夕" 俄文翻译 :    pinyin:rìxì1) вечер; вечером; вечерний2) день и ночь, сутки
• "日夫里" 俄文翻译 :    Живри (Арденны)
• "日增月盛" 俄文翻译 :    расти с каждым днём, увеличиваться с каждым месяцем
• "日夫里库尔" 俄文翻译 :    Живрикур
• "日塔尼" 俄文翻译 :    Житани
• "日夫龙" 俄文翻译 :    Живрон

• 8月24日天气好转，阳光充沛。
  После 24 ноября погода немного улучшилась, небо посветлело...
• 6月1日天明前装载完毕。
  1 сентября завершен монтаж прожекторов стартового стола.
• 与会者登记手续从6月11日至会议结束之日天天办理。
  Регистрация участников будет производиться ежедневно с 11 июня до окончания Конференции.
• 1859年7月7日天主教蒙特雷教区易名为蒙特雷-洛杉矶教区。
  17 июля 1859 года епархия Монтерея была переименована в епархию Монтерея-Лос-Анджелеса.
• 公共服务包括提供面向公众的和用于航空业和海运业的每日天气预报。
  Оказываемые управлением общественные услуги включают составление ежедневных метеорологических прогнозов для населения, авиационных и судоходных компаний.
• 小组委员会还满意地注意到2010年11月10日天基信息平台北京办事处正式落成。
  Подкомитет также с удовлетворением отметил официальное открытие 10 ноября 2010 года отделения СПАЙДЕР-ООН в Пекине.
• 在9月11日天空无云但却非常黑暗的日子吞没世界的燃烧的地狱，将使人们永远记住二十一世纪。
  Двадцать первый век навсегда останется в нашей памяти той «геенной огненной», которая охватила мир в ужасный день 11 сентября, когда ничто, казалось, не предвещало беду.
• 而且，增加假日天数是不合理的，因为，这既无助于提高联合国组织的效率，也无助于改善其形象。
  Кроме того, вряд ли разумно увеличивать число нерабочих дней в Организации, поскольку это не способствует повышению эффективности деятельности Организации и не добавляет к ее репутации.

• 日天的英语：sūrya
• 日天的韩语：[명사]【오방언】 하루. 날. 走了几日天; 며칠을 걸었다[여행했다]
• 日天什么意思：方言。 天。 指一昼夜。 只能与数词连用。    ▶ 《官场现形记》第八回： “新嫂嫂最乖不过， 一看 陶子尧 气色不对， 连忙拿话打岔道： ‘大人路浪辛苦哉！走仔几日天？太太阿曾同来？’”