早作的俄文

• pinyin:zǎozuò
  * рано вставать; спозаранку приниматься за дела

• "早产的" 俄文翻译 :    преждевре́менный
• "早产婴儿保育箱" 俄文翻译 :    инкубатор
• "早儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎorпекинск. диал. утренняя пора, раннее утро; спозаранку
• "早产儿视网膜病变" 俄文翻译 :    Ретинопатия недоношенных
• "早先" 俄文翻译 :    [zǎoxiān] раньше; прежде
• "早产儿护理" 俄文翻译 :    уход за недоношенными детьми
• "早八辈子" 俄文翻译 :    pinyin:zǎobābèiziдиал. давным-давно
• "早产儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎochǎnérнедоношенный ребёнок, недоносок
• "早凉" 俄文翻译 :    pinyin:zǎoliáng1) утренняя прохлада2) первое холодное дыхание осени

• 正在为大会第十二届会议及早作准备。
  Проводится заблаговременная подготовка к двенадцатой сессии Генеральной конференции.
• 因此，关于这一问题的决定应尽早作出。
  Поэтому решение по данному вопросу следует принять как можно быстрее.
• 新西兰将确保尽早作出年度缴付。
  Его страна будет обеспечивать, чтобы ежегодные платежи осуществлялись как можно раньше.
• 国际社会要求本会议及早作出充分的反应。
  Международное сообщество заслуживает скорейшего и адекватного отклика со стороны нашей Конференции.
• 政府希望尽早作出决定。
  Правительство ожидает, что это решение будет скоро принято.
• 因此大会应尽早作出决定，使这个项目能前进。
  Поэтому Генеральной Ассамблее следует как можно скорее принять решение о начале осуществления проекта.
• 我们敦促原子能机构的其他成员国尽早作出这些承诺。
  Мы настоятельно призываем государства-члены МАГАТЭ подписаться под этими обязательствами как можно скорее.
• (8) 对承认外国程序的申请，应尽早作出裁决。
  8) Решение по ходатайству о признании иностранного производства принимается оперативно в кратчайшие возможные сроки.
• 新西兰将确保尽早作出年度缴付。
  Взносы на 2001 и 2002 годы, выраженные в новозеландских долларах, будут такими же, как и в 2000 году.

• 早作什么意思：  1.  早起。    ▶ 《后汉书‧列女传‧曹世叔妻》： “晚寝早作， 勿惮夙夜。”    ▶ 李贤 注： “作， 起也。”    2.  引申指早上。    ▶ 《宋史‧太祖纪三》： “一日， 罢朝， 坐便殿， 不乐者久之。 左右请其故。 曰： ‘尔谓为天子容易...