明子的俄文

• pinyin:míngzi
  диал. сосновая лучина (щепа); факел из сосновой лучины

• "决明子" 俄文翻译 :    pinyin:juémíngzǐкит. мед. бобы кассии (употребляются как слабительное)
• "东村明子" 俄文翻译 :    Хигасимура, Акико
• "铃木明子" 俄文翻译 :    Судзуки, Акико
• "明媚" 俄文翻译 :    [míngmèi] чудесный, прекрасный, очаровательный
• "明媒正娶" 俄文翻译 :    pinyin:míngméizhèngqǔсочетаться законным браком; законный брак
• "明字" 俄文翻译 :    pinyin:míngzìзнаток иероглифов (название учёной степени с дин. Тан)
• "明娜·康特" 俄文翻译 :    Кант, Минна
• "明孝宗" 俄文翻译 :    Хунчжи
• "明威" 俄文翻译 :    pinyin:míngwēiвыдвижение и устрашение; награды и наказания
• "明孝陵" 俄文翻译 :    Сяолин
• "明奇海峡" 俄文翻译 :    Норт-Минч
• "明季" 俄文翻译 :    конец минской эпохи, на закате минской династии

• 未经登记结婚的妇女可以请求法院查明子女的父亲身份和解决子女抚养费问题。
  Женщины, состоящие в браке без регистрации, могут обратиться в суд, чтобы установить отцовство и потребовать алименты на совместных детей.
• 弹头褶痕向[后後]，表明子弹穿透了三层金属，这与其穿射的车辆相符。
  Замятины на пуле в направлении, обратном направлению ее полета, свидетельствуют о том, что она прошла через три слоя металла, что сопоставимо с прохождением пули через корпус автомобиля.
• 通过对子弹药的存在予以指示，并且在适当时使用特殊的标记，就很容易查明子弹药的确切位置。
  Обнаружение суббоеприпасов облегчается их сигнализацией, а в соответствующих случаях и их маркировкой.
• 通过对子弹药的存在予以指示，并且在适当时使用特殊的标记，就很容易查明子弹药的确切位置。
  И поэтому они в принципе не вызывают необходимости в проведении специфических поисково-розыскных операций.
• 联委会审查了受益人缴款，并发现缺乏足够的控制以证明子女养恤金一旦最初确立将持续具有资格。
  Комиссия проанализировала выплаты бенефициарам и выяснила, что контроль сохранения прав на получение пособий на детей после их первичного назначения не соответствует требованиям.
• 右肩靠颈椎处被子弹打得粉碎,销骨和肱骨染上铜盐,说明子弹从[后後]面进去,留在了体内。
  Подостный участок правой лопатки был сильно раздроблен, причем пятна солей меди на ключице и плечевой кости свидетельствуют о том, что пуля вошла в тело со спины и не вышла.
• 曾有证人声称希特勒的尸体上的迹象表明子弹是从口中射入的，然而这一证词并无说服力，也不太可能成立。
  Один из очевидцев показывал, что труп Гитлера имел признаки самоубийства посредством выстрела в рот, но впоследствии был сделан вывод, что подобное маловероятно.

• 明子的泰文
• 明子的英语：(松明) pine torch; fatwood; resinous wood; stumpwood ◇明子木 kindling wood
• 明子的日语：〈方〉等同于(请查阅) sōngmíng 【松明】
• 明子的韩语：[명사] (1)관솔불. 횃불. 点明子; 관솔불을 켜다 ＝[松明] [火huǒ把] (2)관솔. 劈明子; 관솔을 쪼개다
• 明子什么意思：míng zi 松明。