易如反掌的俄文

• [yì rú fǎnzhǎng]
  обр. легче лёгкого; проще простого; дело пустяковое

• "易如反掌的事情" 俄文翻译 :    пара пустяков
• "反掌" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnzhǎngперевернуть руку ладонью вверх (обр. в знач.: легче лёгкого, очень просто)
• "反掌折枝" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnzhǎngzhézhīперевернуть руку ладонью вверх (или сломать веточку) (обр. в знач.: легче лёгкого, очень просто)
• "易墓" 俄文翻译 :    pinyin:yìmù* ухаживать за могилой (удалять сорные растения)
• "易地" 俄文翻译 :    pinyin:yìdì1) переменять место (пребывания)2) меняться местами3) открытая (ровная) местность
• "易名" 俄文翻译 :    pinyin:yìmíng1) дать посмертное имя2) сменить (переменить) имя3) переименовать
• "易姓" 俄文翻译 :    pinyin:yìxìngсменять династию; смена династии
• "易司马仪宫" 俄文翻译 :    Здание Исмаилия
• "易字" 俄文翻译 :    pinyin:yìzìкит. филол. замена (подстановка) иероглифа; метонимическое комментирование текста (толкование одних иероглифов посредством подстановки других, напр.: 天, 顯也)
• "易变性" 俄文翻译 :    pinyin:yìbiànxìng1) изменчивость, непостоянство, неустойчивость2) биол. лабильность
• "易学" 俄文翻译 :    pinyin:yìxuéицзиноведение; ицзинистика

• 发达国家的现成金融革新手段如此丰富，传播到发展中国家易如反掌。
  В развитых странах накоплен столь богатый опыт финансовых инноваций, что им легко могли бы воспользоваться развивающиеся страны.
• 在有些社区,组成团体易如反掌,但在别的社区,就需要一个推动人。
  В одних общинах группы формируются просто, в других же для этого необходим определенный катализатор, в связи с чем в свою очередь возникает ряд вопросов.
• 否则的话，那些代表国家的人采用其前任压迫式的治理方法，就可能是易如反掌的事情。
  В противном случае те, кто олицетворяют собой государство, слишком легко могут перенять деспотичный стиль правления своих предшественников.
• 对该处而言，要实现这一目标，易如反掌，[藉借]此可增加其相关性、接触面和可见度。
  Для этого не требуется больших усилий, но благодаря этому Сектор сможет повысить значимость, охват и видимость своей работы.
• 为中小企业融资可促进发展。 发达国家的现成金融革新手段如此丰富，传播到发展中国家易如反掌。
  Всемирный банк и Международная финансовая корпорация имеют все возможное для того, чтобы систематическим образом закрывать такой пробел в знаниях.

• 易如反掌的泰文
• 易如反掌的英语：as easy as to turn one's hand; as easy as turning one's hand; at a hand's turn; can do it on one's head; as easy as turning over the palm; as easy as winking; can be done as easily as ( Ⅰ) turn (my) h...
• 易如反掌的法语：aussi facilement que de tourner la main;en un tournemain;très facile
• 易如反掌的日语：〈成〉手のひらを返すように容易である.物事がきわめて容易であるたとえ.朝飯前である. 这在你可说是易如反掌／これは君にとってわけのないことだ.
• 易如反掌的韩语：【성어】 이여반장; 손바닥을 뒤집는 것처럼 쉽다. 식은 죽 먹기다.
• 易如反掌的阿拉伯语：بسيطة; لقمة سائغة;
• 易如反掌什么意思：yì rú fǎn zhǎng 【解释】象翻一下手掌那样容易。比喻事情非常容易做。 【出处】汉·枚乘《上书谏吴王》：“必若所欲为，危于累卵，难于上天；变所欲为，易如反掌，安于泰山。” 【示例】办这件事对他来说～，不费吹灰之力。 【拼音码】yrfz 【灯谜面】如来佛捉孙悟空转手倒卖 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；比喻事情非常容易做 【英文】as easy as turning one...